Soulblaster explained it properly to Clubbingspain: A true Anti-Sónar would have consisted of doing something very different from what is done in Sónar.
Así lo contaba Soulblaster en Clubbingspain: Un verdadero Anti-Sónar tendría que consistir en hacer algo muy diferente a lo que se hace en el Sónar.
People were doing something very different from the things they said they wanted on their profile.
Yes, I think that even you wouldn't be surprised to find yourself doing something very different one day, as for example...
Sí, me parece que ni vos mismo te sorprenderías de hallarte un día haciendo algo muy diferente, como por ejemplo...
Gandhi acknowledged the difficulty: 'Many people believe they are following their conscience when, to other people, they are doing something very different.
Gandhi reconoció la dificultad: Muchas personas creen que están siguiendo su conciencia, cuando para otras personas están haciendo algo muy diferente.
Jose always wanted to be a pilot, but he ended up doing something very different.
This was the guy who was kind of a hero to me, because he was doing something very different from mainstream meat production.
Un tipo que me parecía un héroe porque hacía algo muy distinto a la producción convencional de carne.
Schizophrenia is a mental disorder in which a person breaks with reality and thinks he is doing one thing while in practice he is doing something very different.
La esquizofrenia es un desorden mental por el cual una persona rompe con la realidad y cree que está haciendo una cosa cuando en realidad hace algo muy distinto.
And you're doing something very different, but it's still kind of extreme, fast-moving, fighter jet-like kind of creature so we would be very happy if you would put this on your car.
Hacéis algo muy diferente, pero sigue siendo algo extremo, de velocidad, algo parecido a los aviones de combate, así que estaríamos muy contentos si lo ponéis en el coche .
An animal which has never "sounded" excessively (barked, screeched) will sound excessively.(Exception: an elderly cat, doing what I call vocalizing, is doing something very different... it is NOT an indicator of 3rd stage).
Excepción: un gato viejo, haciendo lo que yo llamo vocalizaciones, es algo distinto... no es un indicador de la tercera etapa.
Certain members of the Supreme Court appear today to be doing something very different, however.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.