The tax is not levied on equivalents for domestically-produced beverages.
Minimum prices were not established any imported or domestically-produced good.
Certification is not required for both imported and domestically-produced equipment.
Hungarian customers are attached to the quality domestically-produced honey offers.
This contrast in respect of domestically-produced goods irrevocably remains.
Sigue existiendo irrevocablemente esta contraposición con respecto a las mercancías producidas en el país.
Please describe any differences in the application of price controls to imported products, as opposed to domestically-produced goods.
Describa cualquier diferencia en la aplicación del control de precios de los productos importados, en contraposición a las mercancías producidas en el país.
Jordan planned to impose an internal tax on imported and domestically-produced cigarettes.
Jordania se proponía establecer un impuesto interno sobre los cigarrillos importados y de producción nacional.
Excise tax was in general applied uniformly to imported and domestically-produced goods.
Por regla general, el impuesto especial sobre las ventas se aplicaba de manera uniforme a las mercancías importadas y de producción nacional.
The promotion of domestically-produced food products may raise national treatment concerns.
La promoción de productos alimenticios de producción nacional puede generar preocupaciones relacionadas con el trato nacional.
ensure that domestically-produced grain is not "misrepresented"; and
asegura que el grano de producción nacional no es descrito incorrectamente; y
The fees charged for conformity assessments are applied equally to imported and domestically-produced products.
Las tasas percibidas por la evaluación de la conformidad se aplican tanto a los productos importados como de producción nacional.
We also note that the inflation index is based on domestic consumption, which is made up predominantly of domestically-produced goods.
Señalamos también que el índice de inflación se basa en el consumo interno que está constituido principalmente por bienes de producción nacional.
In order to benefit from the zero per cent duty, processors must, however, utilize domestically-produced sugar first.
Para beneficiarse de la exención total de derechos, no obstante, los fabricantes deberán utilizar primeramente azúcar de producción nacional.