Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
utilizan dos
This is done by using two video recorders.
Esto se realiza utilizando dos grabadoras de vídeo.
Fluttering is done by using two times the piston pump placed on the top of the device.
La liberación se realiza mediante la repetida presión sobre un botón con detención situado en la parte superior del aparato.
It should detect when a car is overtaking the test vehicle. This is done by using two algorithms, the pyramidal Lucas and Kanade algorithm, to determine the quantity and direction of the movemen In this project, a sensory fusion system is expected to be built.
Para ello, se utilizan dos algoritmos: el algoritmo de Lucas y Kanade de forma piramidal para determinar la cantidad, En el presente proyecto, se pretende construir un sistema de fusión sensorial, que permita determinar cuándo un coche está siendo adelantado.
In recent years the majority of cataract surgeries within the United States are done by using two distinct methods. One is called phacoemulsification cataract surgery and the other is called laser-assisted (femtosecond laser) cataract surgery. Laser-assisted cataract surgery is the most recent development.
En los últimos años, la mayoría de cirugías de cataratas en los Estados Unidos se realiza mediante dos métodos diferentes. Uno se denomina cirugía de catarata facoemulsificación y el otro se llama cirugía de catarata asistida con láser (láser de femtosegundo).
This is done by using two algorithms, the pyramidal Lucas and Kanade algorithm, to determine the quantity and direction of the movement, and the Haar-like cascade algorithm, to determine the presence or not of a car.
Para ello, se utilizan dos algoritmos: el algoritmo de Lucas y Kanade de forma piramidal para determinar la cantidad, dirección y sentido del movimiento, y el algoritmo de Haar-like en cascada, para determinar la presencia o no de coche.
The most common entrances to the heart of the Park can be done by using two historical entry points: Espot (Pallars Sobirà) and Boí (Alta Ribagorça).
El acceso habitual al corazón del Parque se efectúa por las dos entradas históricas: Espot (Pallars Sobirà) y Boí (Alta Ribagorça).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.