Después de lo que hemos hecho... ya no hay vuelta atrás.
And once that's done... there's nothing but guilt for my crimes.
Y una vez hecho eso... no hay nada, más que, culpa por mis crímenes.
My bed gets made, my laundry gets done... there's breakfast on the patio served to you by a chef.
Mi cama está hecha, mi ropa está lavada... está el desayuno en el patio servido para ti por un chef.
Anyway, my letter to the Magi is almost done... There's only one last wish that I wanted to share with other beauty addicts, and maybe I'll find a kindred spirit who can relate.
Mi carta a SSMM casi, casi está... Solo me falta poner un último deseo que quería compartir con otras potingueras, a ver si doy con alguna que piense como yo, o soy yo la única loca.
When word gets out about what we've done... there's no saying what the citizens of Surwich will do.
Vasija demoníaca Descripción No hay forma de saber cómo reaccionarán los ciudadanos de Mechasur... cuando se sepa lo que hemos hecho.
Hans had some work done... again, but there's nothing unusual about that.
Hans se hizo otra cirugía, pero eso no es inusual.
In any case, between what you've already done and that... there's no moral difference in my opinion.
Que en todo caso, entre lo que has hecho y hacerlo... no hay diferencia moral en mi opinión.
And when their abominations are done... and there's quiet and still, one gathers oneself together to start afresh.
Y cuando ya han ejecutado sus abominaciones y hay silencio y quietud, una reúne sus pedazos para empezar de nuevo.
Ex-British SAS selling blood diamonds in Liberia. Men like that, when they're done fighting... there's no place for them in society.
Un ex agente del Servicio Aéreo Especial traficaba diamantes de Liberia... Hombres así, se hartaron de luchar.
Guys who flip out who don't even have the filming done... and there's no doubt they won't do it or they'll do it wrong, which is why they pass it off when they're 25 or they ruin their lives forever.
Unos flipados q no tiene ni el rodaje hecho... y lo más seguro es q no lo realicen o lo hagan mal, por lo cual la palman a los 25 o se arruinan la vida para siempre. Respuesta
And I'm not done yet... as there's even more to this extraordinary nutrient and its potential health benefits...
Y aún no he terminado... ya que aún existe más información sobre este extraordinario nutriente y sus potenciales beneficios de salud...
It's almost done... there are two updates left to end the development.
Ya casi está hecho... faltan dos actualizaciones para terminar el desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple