Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hizo reverencia
se postró
adoró
4And the woman of Tekoah speaketh unto the king, and falleth on her face to the earth, and doth obeisance, and saith, 'Save, O king.'
4Entró pues aquella mujer de Tecoa al rey, y postrándose en tierra sobre su rostro hizo reverencia, y dijo: Oh rey, salva.
And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró
And Saul looketh attentively behind him, and David boweth - face to the earth - and doth obeisance.
Saúl entonces entendió que era Samuel, y humillando el rostro a tierra, hizo gran reverencia.
And Saul looketh attentively behind him, and David boweth - face to the earth - and doth obeisance.
Y cuando Saúl miró hacia atrás, David inclinó su rostro a tierra y se postró.
16and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, 'What - to thee? '
16 Y Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y el rey dijo: ¿Qué deseas?
31And Bath-Sheba boweth - face to the earth - and doth obeisance to the king, and saith, 'Let my lord, king David, live to the age.'
31 Y Betsabé se inclinó con el rostro a tierra y se postró ante el rey, y dijo: ¡Viva mi señor el rey David para siempre!
26 And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,
26 El hombre entonces se inclinó, y adoró a Jehová.
8And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,
8Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse
26And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,
26El varón entonces se inclinó, y adoró al SEÑOR.
31And Bath-Sheba boweth - face to the earth - and doth obeisance to the king, and saith, 'Let my lord, king David, live to the age.'
31Entonces Bath-sheba se inclinó al rey, su rostro a tierra, y haciendo reverencia al rey, dijo: Viva mi señor el rey David para siempre.
6and Mephibosheth son of Jonathan, son of Saul, cometh unto David, and falleth on his face, and doth obeisance, and David saith, 'Mephibosheth;' and he saith, 'Lo, thy servant.'
6Y Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro, se postró. Y David dijo: Mefiboset. Y éste respondió: He aquí tu siervo.
8 and David riseth afterwards, and goeth out from the cave, and calleth after Saul, saying, 'My lord, O king!' And Saul looketh attentively behind him, and David boweth - face to the earth - and doth obeisance.
Y Saul, saliendo de la cueva, siguió su camino. 24:8 También David se levanto después, y saliendo de la cueva dio voces detrás de Saul, diciendo: ¡Mi señor el rey!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.