He raised an eyebrow and declared that he double dog dared me to run.
Levantó una ceja y declaró que me retaba intensamente a correr.
His challenge was clear; he double dog dared me to jump over the puddle.
Su desafío fue claro; me retó intensamente a saltar sobre el charco.
He smiled mischievously and double dog dared me to prank our teacher.
Sonrió de manera traviesa y me retó intensamente a hacerle una broma a nuestro profesor.
Well, I'd guess that little one was double dog dared.
Supongo que ese pequeño tiene el doble de coraje.
I've been double dog dared and bet five dollars that I won't go inside of it, alone, for 10 minutes.
He sido doble perra atrevida y aposté cinco dólares que no voy a entrar sola, durante 10 minutos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.