I received a double text from my friend this morning by mistake.
After the double text, we decided to communicate more carefully.
He laughed off the double text, acknowledging it was his own mistake.
I quickly responded to the double text, thinking it was a serious inquiry.
Respondí rápidamente al mensaje duplicado, pensando que era una consulta seria.
I ignored the double text, realizing it wasn't meant for me at all.
Ignoré el mensaje duplicado, dándome cuenta de que no era para mí.
My phone buzzed with a double text, and I wondered what was going on.
Mi teléfono vibró con un mensaje duplicado, y me pregunté qué estaba pasando.
He sent a double text about the party details, which was unexpected.
Envió un mensaje duplicado sobre los detalles de la fiesta, lo cual fue inesperado.
Receiving a double text can be frustrating, especially when it's unnecessary.
Recibir un mensaje duplicado puede ser frustrante, especialmente cuando es innecesario.
A double text is easy to spot when the messages are identical.
Un mensaje duplicado se nota fácilmente cuando los mensajes son idénticos.
A double text often happens when the sender doesn't realize it was sent before.
Un mensaje duplicado ocurre a menudo cuando el remitente no se da cuenta de que ya fue enviado.
A double text from my friend usually means they have more to say.
Un "texto doble" de mi amigo suele significar que tiene más que decir.
He often sends a double text when he wants to clarify his thoughts.
A menudo envía un "texto doble" cuando quiere aclarar sus pensamientos.
His double text was unexpected, and I didn't know how to respond.