Education is a double-edged tool that can empower or overwhelm.
La educación es una herramienta de doble filo que puede empoderar o abrumar.
These can be double-edged swords that often we do not control.
Pueden ser armas de doble filo que muchas veces no sabemos controlar.
The conundrum of the double-edged technology sword is not new.
El dilema de la tecnología como espada de dos filos no es nuevo.
The photograph becomes a double-edged weapon now.
The blade was double-edged with an identical taper on both sides.
La hoja era de doble filo, con sesgo idéntico en ambos lados.
Best of all, it can accommodate any double-edged blade out there.
Además, puede alojar cualquier cuchilla de doble filo del mercado.
A double-edged blade can be advantageous in close combat situations.
Una hoja de doble filo puede ser ventajosa en situaciones de combate cercano.
He carefully polished the double-edged blade to maintain its sharpness and luster.
Cuidó prolijamente la hoja de doble filo para mantener su afilado y brillo.
A double-edged weapon can be very effective in skilled hands.
Un arma de doble filo puede ser muy efectiva en manos expertas.
He felt empowered holding the double-edged weapon in his hands.
Se sintió empoderado al tener el arma de doble filo en sus manos.
His collection included a stunning double-edged weapon from the medieval era.
Su colección incluía un impresionante arma de doble filo de la época medieval.
During the duel, the expert showcased his agility with a double-edged blade.
Durante el duelo, el experto mostró su agilidad con una hoja de doble filo.
The pressure that's coming from the outside is, is double-edged.
La presión que viene desde el exterior es de doble filo.