While I accept that this is possible, I highly doubt it.
Si bien acepto que esto es posible, lo dudo mucho.
I hope he proves to be perfect, but I rather doubt it.
Espero que él demuestre ser perfecto, pero lo dudo.
Don't doubt it and buy something of this color for winter.
No lo dudéis y haceros con algo de este color para invierno.
So, don't doubt it anymore and choose yours.
Así qué, no lo dudes más y escoge la tuya.
We stayed before and after our cruise, no doubt it.
Nos alojamos antes y después de nuestro crucero, sin dudas.
He always says he'll be along soon, but I've learned to doubt it.
Él siempre dice que llegará pronto, pero he aprendido a dudarlo.
If you doubt it, so will every other person in the room.
Si lo dudas, así lo harán las demás personas del lugar.
The other night, I started to doubt it and I got shaky.
La otra noche, empecé a dudarlo y me puse toda temblorosa.
The truth is that if I were to return would not doubt it.
La verdad es que si tuviera que volver no lo dudaría.
You can count on me for you projects, don't doubt it.
Puede contar conmigo para sus proyectos, no lo dude.
And I'm so sorry I did anything to make you doubt it.
Y estoy muy arrepentido si hice algo que te hiciera dudarlo.
Hope the mines in vicinity is ok but doubt it.
Espero que las minas de proximidad está bien, pero lo dudo.
But some church members doubt it wondering how it can be possible.
Pero algunos miembros de la iglesia lo dudan pensando cómo puede ser posible.