Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proyecto de instrumento normativo
proyecto de disposición normativa
The draft normative act regulates the family-type services for children who are temporarily or definitively separated from their parents.
El proyecto de instrumento normativo regula los servicios de tipo familiar prestados a niños que se encuentran separados de sus padres de manera temporal o definitiva.
This draft normative act aims at regulating the setting up, organization and functioning of the day care and education services for children in order to increase the support to the family.
Este proyecto de instrumento normativo regula el establecimiento, la organización y el funcionamiento de los servicios de guardería y educación de los niños, a fin de ofrecer un mayor apoyo a la familia.
The Committee notes with concern the rejection by the Parliament of a draft normative act aiming at establishing the institution of a Child Ombudsman.
El Comité observa con preocupación que el Parlamento rechazó un proyecto de disposición normativa que contemplaba el establecimiento de la institución del Defensor del Niño.
There is a plan to adopt the draft normative act, which will include Explanatory Notes according to the Annex 1 to the Agreement on the Customs Valuation.
Está previsto adoptar el proyecto de disposición normativa, que incluirá notas explicativas de conformidad con el Anexo 1 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
The Romanian Parliament irrevocably rejected, on 4 of March 2009, the draft normative act regarding the creation of the institution of Child Ombudsman, which was submitted to Parliament in September 2007.
El Parlamento de Rumania rechazó irrevocablemente el 4 de marzo de 2009 el proyecto de ley referente a la creación de la institución del Defensor del Niño, sometido al Parlamento en septiembre de 2007.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.