Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
draft resolution contained in document
Traducere "draft resolution contained in document" în spaniolă
In conclusion, I should like to request that the draft resolution contained in document A/49/L. be adopted without a vote.
Para concluir, solicito que el proyecto de resolución A/49/L. sea aprobado por unanimidad sin que requiera ser sometido a votación.
These are, in essence, the reasons that underlie the draft resolution contained in document A/50/L. which I have the honour of introducing and which was already familiar to most of the delegations present here.
Estas son, en esencia, las razones que fundamentan el proyecto de resolución contenido en el documento A/50/L., el cual tengo el honor de presentar, y que ha sido previamente conocido por la gran mayoría de las delegaciones aquí presentes.
Finally, my delegation, as one of the sponsors of the draft resolution contained in document A/50/L., on assistance in mine clearance, would like to express its sincere hope that the draft resolution will be adopted without a vote.
Finalmente, como uno de los patrocinadores del proyecto de resolución A/50/L., titulado "Asistencia para la remoción de minas", mi delegación desea expresar su sincera esperanza de que el proyecto de resolución sea aprobado sin sometérselo a votación.
Our regret is grounded not only in the content of the draft resolution contained in document A/51/L., but also in the lack of willingness to find common ground.
Nuestra posición se fundamenta no sólo en el contenido del proyecto de resolución que figura en el documento A/51/L., sino también en la falta de voluntad para encontrar una solución consensuada.
We were actively involved in all stages of the informal consultations leading to the formulation of the draft resolution contained in document A/62/L..
Participamos activamente en todas las etapas de consultas oficiosas que llevaron a la formulación del proyecto de resolución que figura en el documento A/62/L..
In conclusion, I should like to say that we have noted that the draft resolution contained in document A/49/L. contains many positive elements.
Como conclusión, quiero decir que hemos tomado nota de que el proyecto de resolución que figura en el documento A/49/L. contiene muchos elementos positivos.
Mexico, as it has done throughout the past decade, will once again vote in favour of the new draft resolution contained in document A/57/L..
México, tal como lo ha hecho a lo largo de la última década, votará a favor del nuevo proyecto de resolución, contenido en el documento A/57/L. 5.
This is a matter of serious concern and I am pleased that it is addressed in paragraph 30 of the draft resolution contained in document A/60/L..
Esta cuestión es muy preocupante, y me complace que se aborde en el párrafo 30 del proyecto de resolución que figura en el documento A/60/L..
With this in mind we have submitted the text of amendments which my delegation proposes to the draft resolution contained in document A/49/L..
Por consiguiente, acabamos de presentar el texto de una enmienda que propone mi delegación al proyecto que figura en el documento A/49/L..
Therefore, I would kindly request that the explanatory note and the draft resolution contained in document A/68/143 be replaced by the revised versions attached hereto.
Por consiguiente, agradecería que el memorando explicativo y el proyecto de resolución contenidos en el documento A/68/143 se sustituyeran por las versiones revisadas que se adjuntan.
My delegation has co-sponsored the draft resolution contained in document A/49/L. and welcomes the initiatives contained therein.
Mi delegación ha patrocinado el proyecto de resolución contenido en el documento A/49/L. y celebra las iniciativas que incluye.
The draft resolution contained in document A/62/L. reflects the previously mentioned principles, objectives and positions.
El proyecto de resolución que figura en el documento A/62/L. refleja los principios, los objetivos y las posiciones antes mencionados.
In our view, these matters are not properly reflected in the draft resolution contained in document A/55/L..
Desde nuestro punto de vista, estas cuestiones no han quedado debidamente recogidas en el proyecto de resolución contenido en el documento A/55/L..
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 152. Exacte: 152. Timp de răspuns: 75 ms.
