No distinction was drawn between nationals and foreigners engaging in banking.
No existe distinción entre nacionales y extranjeros para ejercer la actividad bancaria.
An analogy can be drawn between human service and an electrical current.
Puede dibujarse una analogía entre el servicio humano y una corriente eléctrica.
There was always a distinction drawn between copywriting and creative writing.
Había siempre una distinción dibujada entre la escritura copywriting y creativa...
Chile believes that a difference must be drawn between two types of measures.
Chile considera que debe trazarse una diferencia entre dos tipos de medidas.
There are a number of distinctions usually drawn between services and goods.
Normalmente se hacen varias distinciones entre los servicios y los bienes.
A sharper distinction should therefore be drawn between the two strategies.
Por consiguiente, debe hacerse una mejor distinción entre ambas estrategias.
On several other occasions a clear line is drawn between these two plagues.
En varias otras ocasiones se estableció una clara distinción entre estos dos flagelos.
However, a distinction needs to be drawn between ratings and officers.
No obstante, debe establecerse una distinción entre marineros y oficiales.
The contemporary artist erases the false line drawn between objectivity and subjectivity.
El artista contemporáneo borra la falsa línea trazada entre objetividad y subjetividad.
Gradually the man was drawn between the trunks and pulped.
El hombre iba siendo arrastrado y triturado entre los troncos.
There should have been a better line drawn between the two.
Debe haber habido una línea mejor dibujada entre los dos.
In his country, a distinction was drawn between commercial and personal insolvency.
En su país se hace una distinción entre insolvencia comercial y personal.
First of all, a distinction must be drawn between benchmarks and indicators.
Ante todo se debe distinguir entre normas de referencia e indicadores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.