Everyone today loves dressing up for different occasions of their life.
Hoy todo el mundo encanta vestirse para diferentes ocasiones de su vida.
He likes the idea of dressing up in uniform when duty calls.
Le gusta la idea de vestirse con el uniforme cuando el deber llama.
But still more and more kids are dressing up like vampires.
Pero cada vez más chicos se están vistiendo como vampiros.
Actually, I enjoyed it more than dressing up myself.
En realidad, lo disfruto más que vestirme a mí misma.
She has a quirky shtick of dressing up as characters from her favorite books.
Tiene una manía peculiar de disfrazarse como personajes de sus libros favoritos.
The majority of the tasks are outside and would require dressing up.
La mayoría de las tareas son al aire libre y requerirían disfrazarse.
Special attention are games where the wardrobe opens scope for dressing up.
Especial atención son los juegos donde el armario se abre espacio para vestirse.
His breakaway clip-on tie made dressing up for the meeting effortless.
Su corbata de clip desmontable hizo que vestirse para la reunión fuera sin esfuerzo.
Everyday is the same, dressing up and eating breakfast.
Todos los días lo mismo, vestirse y tomar el desayuno.
He enjoyed dressing up in his best formalwear for annual holiday parties.
Disfrutó vestirse con su mejor ropa de etiqueta para las fiestas anuales.
The killer could be dressing up to match the historical suspects.
El asesino podría estar vistiéndose como los sospechosos de la época.
The point of dressing up in a costume is to indulge this idea.
El punto de vestirse con un traje es disfrutar de esta idea.
I love dressing up in chic, fitted outfits that show my femininity.
Me encanta vestirme con trajes elegantes y ajustados que muestren mi feminidad.