I've seen you drink... many times, but never in the morning like this.
Wes, te he visto beber muchas veces y de muchas maneras pero nunca por la mañana.
Alte rezultate
That you've had too many drinks... and your fingers are in this bowl like it's one of your sorority sisters.
Has tomado demasiados tragos... y tus dedos están en este bol como si fuera alguien de tu hermandad.
make the most of the holidays: traveling, going to the beach or pool, going for a drink... so many options to choose from.
Verano es la época perfecta para relajarse y aprovechar al máximo las vacaciones: viajar, ir a la playa o a la piscina, salir a tomar algo,... tenemos tantas opciones.
After her opening-night performance in the role of Lady Teazle, Mankiewicz returned to the press room"... full of fury and too many drinks...", wrote biographer Richard Meryman
Después de su actuación la noche del estreno como Lady Teazle, Mankiewicz regresó a la sala de prensa «furioso y demasiado bebido», según contó el biógrafo Richard Meryman
So maybe things got out of hand, - one drink too many...
Tal vez las cosas se salieron de control, - un trago de más...
So maybe things got out of hand, one drink too many...
Así que quizás las cosas se te fueron de las manos, - una copa de más...
I love orange wines, and each passing day I like better natural and biodynamic wines, though I'm not a Taliban of them and I drink many...
Me apasionan los vinos naranja, y cada vez más los vinos naturales y biodinámicos, aunque no soy un talibán de ellos y bebo otras cosas que sí contienen...
Louis Marais, age 39, a bachelor and traveling salesman... came home at 3:00 in the morning after one drink too many... and proceeded to sing opera with his windows wide open.
Louis Marais, de 39 años, soltero y viajante comercial volvía a su casa a las 3 tras tomar unas cuantas copas y comenzó a cantar ópera con las ventanas abiertas.
Louis Marais, age 39, a bachelor and traveling salesman... came home at 3:00 in the morning after one drink too many... and proceeded to sing opera with his windows wide open.
"Louis Marais, 39 años, soltero y viajante de comercio... llegó a su casa a las 3:00 después de beber demasiado... y empezó a cantar ópera con su ventana abierta."
I think about the first time I ever poured a drink...
Como, yo pienso en la primera vez que serví una bebida...
It is time it is closed, if you want a drink...
Ya es hora de que esté cerrado, si quieres un trago...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple