That constant dripping from the bathroom tap gets on my wick at night.
Ese goteo constante del grifo del baño me saca de quicio por la noche.
The sound of dripping water in the leaky faucet was highly irksome.
El sonido del goteo en el grifo con fuga era sumamente molesto.
His grandmother always stored dripping in the fridge for future cooking.
Su abuela siempre guardaba la grasa en el frigorífico para cocinar en el futuro.
The leaky faucet made a constant dripping sound throughout the night.
El grifo que goteaba hacía un sonido constante de goteo durante toda la noche.
I could hear the dripping of water behind the wall.
Podía escuchar el goteo del agua detrás de la pared.
He adjusted the showerhead until it was finger tight to avoid dripping.
Él ajustó la alcachofa de la ducha hasta que quedara a mano para evitar goteos.
To avoid dripping, carefully wring out the wet mop before cleaning the floor.
Para evitar goteos, escurre bien la fregona mojada antes de limpiar el suelo.
Someone said that constant dripping will wear away the hardest stone.
Alguien ha dicho que el goteo constante desgasta la piedra más dura.
The dripping faucet at night drives me up the wall every single time.
El goteo del grifo por la noche me pone de los nervios siempre.
The dripping faucet tapped annoyingly, echoing in the empty house.
El goteo del grifo resonaba de forma irritante en la casa vacía.
The dripping faucet bugged him to the point of irritation.
El goteo del grifo lo irritaba hasta el punto de exasperación.
The dripping faucet at night slowly unhinged his mind over several weeks.
El grifo goteando por la noche le fue sacando de quicio durante semanas.
That dripping faucet in the kitchen is driving me berserk at night.
Ese grifo goteando en la cocina me está volviendo loco por las noches.