Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
apodó a sí mismo
llamó a sí mismo
autoproclamó
autodenomina
apodado a sí mismo
Partially blind and apparently secluded from the surface world forever, Elder dubbed himself the Mole Man and began exploring his new home.
Parcialmente ciego y aparentemente aislado de la superficie del mundo para siempre, Elder se apodó a sí mismo Hombre Topo y comenzó a explorar su nuevo hogar.
He dubbed himself the "Trump of Pahrump" and won the backing of Nye County Republican leaders.
Se apodó a sí mismo el "Trump de Pahrump" y ganó el respaldo de los líderes republicanos del condado de Nye.
When he dubbed himself "the Mayor of Castro Street," the idea stuck.
Cuando se llamó a sí mismo "el alcalde de la calle Castro", la idea pegó.
Also he dubbed himself 'The Normal One' as a parody of José Mourinho's famous 'I am the Special One' statement.
También se llamó a sí mismo "El Normal" como una parodia del famoso enunciado de José Mourinho's "Soy el especial".
Jocularly, he dubbed himself the 'snack champion' during the movie night.
En broma, se autoproclamó el 'campeón de los bocadillos' durante la noche de cine.
He dubbed himself a monarchist, believing hereditary rule was superior to democracy.
Se autoproclamó monárquico, creyendo que el gobierno hereditario era superior a la democracia.
In keeping with these aims, Ramsey dubbed himself the Chevalier [Knight] Ramsey.
Siguiendo estos objetivos, Ramsey se apodó a sí mismo el "Chevalier" [Caballero] Ramsey.
He dubbed himself the wrecker of dull moments, always seeking adventure.
Se autonombró el destructor de momentos aburridos, siempre en busca de aventuras.
He dubbed himself "Greatest among the companions... a sole companion without equal."
De hecho el gobernador se autodenomina "El más grande entre los compañeros... un compañero único sin igual."
In the German version, Fröbe dubbed himself back again.
En la versión alemana, Fröbe se dobló a sí mismo otra vez.
I have nicknamed this 'threesome' The Three Stooges, and since then, my husband has dubbed himself Curly (he has no hair!!), me Moe, and dementia Larry!!
He apodado a este trío "los tres títeres", y desde entonces, mi marido se ha puesto el apodo de Curly (¡¡no tiene pelo!!), a mí me ha apodado Moe y a la demencia Larry.
In the German version, Fröbe dubbed himself back again.
En la versión alemana, Fröbe se dobló a sí mismo otra vez.
Hundertwasser's Dream The Austrian-born painter and architect who dubbed himself Friedensreich Hundertwasser was convinced that dreary, repetitive, unimaginative city architecture was the culprit responsible for urban human suffering.
El pintor y arquitecto austriaco que cogió el nombre de Friedensreich Hundertwasser, estaba convencido de que una arquitectura monótona, repetitiva y sin imaginación era la culpable del sufrimiento del hombre en la ciudad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.