The legend says anyone wearing the dunce hat had to confess their mistakes.
La leyenda dice que cualquiera que lleve el gorro de burro debe confesar sus errores.
Everyone giggled when they saw the principal wearing the dunce hat during the assembly.
Todos rieron cuando vieron al director con el gorro de burro durante la asamblea.
Once, while reading a book about Cesar Chavez, my students asked me to pause when I read a section on him having to wear a dunce hat because he was speaking Spanish.
Una vez, durante la lectura de un libro sobre César Chávez, mis alumnos me pidieron hacer una pausa cuando leía una sección sobre porque tiene que llevar un sombrero de burro porque estaba hablando español.
The students had fun decorating the dreary dunce hat with colorful stickers and glitter.
Los estudiantes se divirtieron decorando el triste gorro de burro con coloridas pegatinas y purpurina.
He wrote an essay about how the dunce hat symbolized outdated teaching methods.
Escribió un ensayo sobre cómo el gorro de burro simbolizaba métodos de enseñanza anticuados.
He remembered his childhood when the final exams led to a dunce hat on his head.
Recordaba su infancia cuando los exámenes finales le ponían un gorro de burro en la cabeza.
Wearing the dunce hat for just one moment felt like a lifetime of embarrassment.
Llevar el gorro de burro por solo un momento se sintió como una eternidad de vergüenza.
She would tell stories of how the dunce hat used to humiliate students long ago.
Contaba historias sobre cómo el gorro de burro solía humillar a los estudiantes hace mucho tiempo.
As punishment, the teacher made him wear the dunce hat for the whole day.
Como castigo, el maestro le hizo llevar el gorro de burro todo el día.
The forgotten dunce hat sat in the back of the closet, covered in dust.
El olvidado gorro de burro permanecía en el fondo del armario, cubierto de polvo.
In the classroom, the teacher placed a dunce hat on the student as a joke.
En el aula, la maestra colocó un gorro de burro al estudiante como una broma.
The teacher's stern look made it clear that no one wanted to wear the dunce hat.
La mirada severa del profesor dejaba claro que nadie quería llevar el gorro de burro.
The old school had a dusty dunce hat displayed as a quirky piece of history.
La vieja escuela tenía un descolorido gorro de burro exhibido como una pieza peculiar de su historia.