Traducere "during the process of implementing" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
durante el proceso de implementación
durante el proceso de aplicación
This difficulty has a greater impact during the process of implementing the intervention.
Esta dificultad se manifiesta con mayor repercusión durante el proceso de implementación de la intervención.
During the process of implementing FRISS, we get a lot of historical data showing fraudulent claims that could have been detected.
Durante el proceso de implementación de Friss, obtenemos una gran cantidad de datos históricos que muestran siniestros fraudulentos que podrían haber sido detectados.
Took note of the progress made in the implementation of the Action Plan, encouraged the Institute to continue in its implementation and requested that Management Support Services continue to be available to the Institute during the process of implementing the Action Plan
Tomó nota del avance registrado en la aplicación del Plan de Acción, alentó al Instituto a que continuara aplicándolo y pidió que los Servicios de Apoyo a la Gestión siguieran estando disponibles para el Instituto durante el proceso de aplicación del Plan de Acción
It expected to continue playing those roles during the process of implementing the UPR recommendations.
Prevé seguir desempeñando esas funciones durante el proceso de aplicación de las recomendaciones del EPU.
I think that increased scrutiny of the particular situation in the new Member States during the process of implementing reforms is of crucial importance, not only for the success of the Europe 2020 strategy, but for the future of the Union itself.
En mi opinión, un mayor control de la situación particular de los nuevos Estados miembros durante el proceso de incorporación de reformas es de vital importancia, no sólo para el éxito de la Estrategia Europa 2020, sino para el futuro de la Unión.
During the process of implementing the environmental management system it had to retrieve extensive data to show track of all environmental aspects (fuel consumption, use of raw materials, waste, etc).
Durante el proceso de implantación del sistema de gestión ambiental hubo que recuperar numerosos datos para poder evidenciar un seguimiento de todos los aspectos ambientales (consumos de carburantes, materias primas, generación de residuos, etc).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.