Download for Windows Premium
Publicitate
during the second commitment period

Traducere "during the second commitment period" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
durante el segundo período de compromiso
durante el segundo período de compromisos
Emissions that occur during the second commitment period from harvested wood products removed from forests prior to the start of the second commitment period shall also be accounted for.
Las emisiones que se produzcan durante el segundo período de compromiso como resultado de los productos de madera recolectada extraídos de los bosques antes del comienzo de dicho período también se contabilizarán.
During the drafting group progress was made towards consensus on a proposed package, which could be reached if parties agree to include nitrogen trifluoride as a new GHG during the second commitment period.
En el grupo de redacción se pudo avanzar hacia un consenso en torno a un paquete propuesto, que podría ser alcanzado si las Partes acuerdan incluir el trifluoruro de nitrógeno como un nuevo GEI durante el segundo período de compromiso.
One party clarified the concept of high-trend adjustment, saying it is designed to address the issue of surplus generated during the second commitment period by linking AAUs with parties' last reviewed annual greenhouse gas inventories.
Una Parte aclaró el concepto de ajuste de mayor tendencia, diciendo que está diseñado para abordar la cuestión de los excedentes generados durante el segundo período de compromiso mediante la vinculación de las AAU con los últimos inventarios anuales de gases de efecto invernadero revisados de las Partes.
The SBI also concluded that in order to support the effective operation of emissions trading during the second commitment period, further decisions may need to be taken by the CMP at its eighth session, or at subsequent sessions of the CMP.
El OSE concluyó también que, para apoyar el funcionamiento efectivo del comercio de los derechos de emisión durante el segundo período de compromiso, la CP/RP tendría que adoptar nuevas decisiones en su octavo período de sesiones, o en períodos de sesiones subsiguientes.
He explained that, during the second commitment period, parties with AAUs higher than their last reviewed emissions, due to "artificially high" QELROs, would be able to use the difference (the high-trend adjustment) only for domestic compliance.
También explicó que, durante el segundo período de compromiso, las Partes con AAU superiores a sus últimas emisiones revisadas, debido a objetivos cuantificados "artificialmente altos", podrán utilizar la diferencia (el ajuste de mayor tendencia) solo para el cumplimiento a nivel nacional.
Progress towards the entry into force of the Protocol was essential if further steps for the implementation of the Convention were to be considered during the second commitment period.
Es indispensable seguir avanzando para la entrada en vigor del Protocolo, a fin de que durante el segundo periodo de compromisos puedan considerarse nuevas medidas para la aplicación de la Convención.
The Conference adopted definitions, modalities, rules and guidelines relating to activities on this issue under the Protocol for application during the second commitment period.
La Conferencia adoptó definiciones, modalidades, normas y directrices relativas a actividades sobre esta cuestión con arreglo al Protocolo para que se aplicaran durante el segundo período de compromiso.
New Zealand, the EU, Norway, Canada, and Switzerland supported using the 2006 IPCC Guidelines for reporting during the second commitment period, but said further methodological work may be necessary.
Nueva Zelanda, la UE, Noruega, Canadá y Suiza apoyaron el uso de las Directrices 2006 del PICC para la elaboración de informes durante el segundo período de compromiso, pero dijo que será necesario más trabajo metodológico.
On reporting experiences, NEW ZEALAND, the EU, NORWAY, CANADA and SWITZERLAND supported using the 2006 IPCC Guidelines during the second commitment period, but said further methodological work may be necessary.
En cuanto a las experiencias, NUEVA ZELANDA, la UE, NORUEGA, CANADÁ y SUIZA, apoyaron el uso de las Directrices del PICC de 2006 durante el segundo período de compromisos pero dijeron que es necesario un mayor trabajo sobre las metodologías.
Norway and Liechtenstein are participating in the EU Emissions Trading System established by Directive 2003/87/EC, but are not parties to the joint fulfilment agreement during the second commitment period of the Kyoto Protocol.
Noruega y Liechtenstein participan en el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE creado por la Directiva 2003/87/CE, pero no son Partes en el acuerdo de cumplimiento conjunto durante el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto.
During the second commitment period, a Party included in Annex I shall demonstrate that activities referred to in paragraph 6 above, in addition to those already selected for the first commitment period, have occurred since 1990 and are human-induced.
Durante el segundo período de compromiso, las Partes incluidas en el anexo I demostrarán que las actividades mencionadas en el párrafo 6 supra, además de las ya seleccionadas para el primer período de compromiso, han tenido lugar a partir de 1990 y son actividades humanas.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 88 ms.