Natalie had always been short and a little hippy, with big curves and a dusting of freckles over her prominent, slightly hooked nose.
Natalie siempre había sido bajita y un poco hippy, con curvas pronunciadas y pecas salpicando su prominente, ligeramente ganchuda nariz.
Hans has fair skin and a light dusting of freckles across his nose.
Al igual que casi todos los personajes de la película que tiene la piel clara y una ligera capa de pecas en la nariz.
Like almost every character in the film he has fair skin and a light dusting of freckles across his nose.
Al igual que casi todos los personajes de la película que tiene la piel clara y una ligera capa de pecas en la nariz.
A dusting of freckles across the nose of a daughter is seen by a parent as an adorable thing, but is hideous in the eyes of the child.
Una capa de pecas en la nariz de una hija es visto por los padres como una cosa adorable, pero es horrible a los ojos del niño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.