engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

dusting off

Forma flexionată a lui dust off

Traducere "dusting off" în spaniolă

desempolvar

sacar el polvo de

quitando el polvo

sacudiéndose el polvo de

quitar el polvo de

limpieza

He suggested dusting off the archives to uncover forgotten ideas from the past.

Él sugirió desempolvar los archivos para descubrir ideas olvidadas del pasado.

This is about dusting off the white hat and putting it back where it belongs.

Es para desempolvar el sombrero blanco... y devolverlo adonde corresponde.

When we remember what happened to our ancestors as they were redeemed from Egypt, we are not simply dusting off a disjointed memory from the pages of a history book.

Cuando recordamos lo que sucedió a nuestros antepasados, ya que fueron redimidos de Egipto, no son simplemente sacar el polvo de una memoria separada de la páginas de un libro de historia.

She lifted the lid of the old piano, dusting off the keys in excitement.

Ella levantó la tapa del viejo piano, desempolvando las teclas con emoción.

Some states are dusting off previously banned laws.

Algunos estados están desempolvando las leyes que anteriormente eran prohibidas.

Try dusting off and gently wiping the surface of the record before playing it.

Pruebe desempolvando y limpiando suavemente la superficie del disco antes de reproducirlo.

I just figured you'd be stuck in a room somewhere dusting off antiques.

Es que imaginé que estarías metida en una sala, desempolvando antigüedades.

It's irresponsible because it's not simply about dusting off the old studies.

Es una irresponsabilidad más porque no se trata de desempolvar los estudios.

How about a little police work instead of dusting off your résumé?

Trabaja un poco y deja de desempolvar tu currículum.

When you really need to grasp new material, consider dusting off your trusty pen and paper.

Cuando realmente necesites comprender material nuevo, piensa en desempolvar tu bolígrafo de confianza y papel.

No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home.

No más desempolvar viejas historias... cambiando un adverbio por ahí y una coma por aquí... para entregarlo e irse a casa.

If you've let it slip this winter, now is a good time to consider dusting off your sportswear get involved in a new routine.

Si lo has dejado este invierno, ahora probablemente sea un buen momento para considerar desempolvar tu ropa deportiva e involucrarte en una nueva rutina.

These are the real dinosaur lovers who dedicate their lives to dusting off bones and the amount of devotion must be overwhelming considering the solitary existence living here.

Estos son los verdaderos amantes de los dinosaurios que dedican sus vidas a desempolvar huesos y toda esa devoción debe ser grande considerando la existencia solitaria con la que vive aquí.