Love is the only home in which human being can dwell.
El amor es el único hogar en que el hombre puede habitar.
For several months, we sought a suitable place to dwell.
Durante varios meses, buscamos un lugar adecuado para habitar.
You may create alternative universes if you wish and dwell within.
Podrían crear universos alternos si lo deseasen y morar en ellos.
A teacher must educate students to dwell continually on the beautiful.
El profesor debe educar a los estudiantes a morar continuamente en la belleza.
Crickets often dwell beneath rocks and logs and are nocturnal in nature.
Los grillos viven debajo de rocas y troncos y son de naturaleza nocturna.
Yes, we are in many situations, dwell time and again.
Sí, estamos en situaciones de muchos, viven una y otra vez.
In folklore, the nether regions are where evil spirits dwell forever.
En el folclore, el averno es donde los espíritus malignos moran eternamente.
Here, on the upper floor, dwell silence and prayer.
Aquí, en el piso superior, habita el silencio y la oración.
Within this entire framework dwell our so-called works of art.
Dentro de todo este marco habitan nuestras así llamadas obras de arte.
Both natures dwell within us, and they war against one another.
Ambas naturalezas habitan dentro de nosotros, y luchan entre sí.
It is a lie that says you will dwell forever with too little.
Es una mentira que ustedes vivirán por siempre con muy poco.
And ye husbands, dwell with them according to knowledge.
Y vosotros maridos, habitad con ellas de acuerdo al conocimiento.
Only let us consent to them, and they will dwell with us.
Solo accedamos a su condición, y ellos habitarán con nosotros.