Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proceso de compra electrónica
The final value (excluding the items listed) therefore will be reported to the customer in the e-procurement process before it formalized its acceptance by selecting the "order acceptance" menu of options.
El coste final (excluyendo los conceptos indicados), por tanto, será comunicado al cliente en el proceso de compra electrónica antes de que éste formalice su aceptación eligiendo la opción "aceptación del pedido" del menú de opciones.
In the e-procurement process will follow the following steps according to the options menu recorded on Mestre-Ubach SL'sWebsite.
En el proceso de compra electrónica se seguirán los siguientes pasos según el menú de opciones consignado en la Página Web de Mestre-Ubach S.L.
Since 2000 SynerTrade has been the solution facilitating the e-procurement process in businesses.
Synertrade es, desde el año 2000, la solución ideal para facilitar los procesos de compras electrónicas de las empresas.
However, ictQatar has initiated work on e-procurement and has established an e-procurement process for its tendering.
No obstante, ictQatar ha comenzado su labor para las adquisiciones electrónicas y ha establecido un procedimiento electrónico para la presentación de ofertas.
Italy is one of the most advanced countriesregarding the e-procurement process in Europe.
Italia es uno de los países más desarrollados en e-procurement de Europa.
For example, manual data input is automated throughout the entire e-Procurement process.
Por ejemplo, la introducción manual de datos pasa a ser automática en todo el proceso de e-Procurement.
Similar high tech expectations for other elements of the e-Procurement process have been addressed by more pragmatic solutions - for example the use of declarations of compliance/eligibility, accepted in the initial tendering stages rather than the development of complex e-Documents.
Del mismo modo, para algunos otros elementos del proceso de contratación electrónica con un alto nivel de ambición técnica se han encontrado soluciones más pragmáticas, como el uso de declaraciones de conformidad/admisibilidad, aceptadas en las primeras fases de la licitación en lugar de complejas documentaciones electrónicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.