When I think of my own life and Oya-e's life... I can't compare them.
Cuando pienso en mi propia vida y en la vida de Oya-e... no puedo compararlas.
Just before she came into the study area... I think Philip e a Angela left first, followed by Amyas. I was in the doorway, waiting to lock up, having a word with Elsa. I suppose that's when she took it.
Justo antes de entrar en el estudio, creo que Philip y Ángela salieron los primeros, seguidos por Amyas. Yo estaba en la puerta, esperando para cerrar, hablando con Elsa. Supongo que fue entonces cuando la tomó.
Student E expressed the view that there should have been more theoretical input and more opportunity to look more widely at non-blog-based Internet cultures... I think the blog can be as critical as the individual student wants it to be.
La estudiante E opinó que debería haber más input teórico y más oportunidades de analizar otras culturas de Internet no basadas en el fenómeno del blog: Pienso que el blog puede ser tan crítico como el individuo quiera.
You never trampled an insect e... seeing and 'squashed only half 'think, "Well... I have to step on him for good at this point, instead of leaving them 'with, type meta 'body." Yes'.
No hubieras nunca pisado un insecto y viendo que está aplastado sólo piensas": Beh me toca pisarlo bien porque éste pica, en lugar de dejarlo ellos con, tipo, meta cuerpo." Si. Si, va...
I wrote them and e-mail, and a few days later I received the answer (I bought the products on Thursday, so it was weekend... I think that if you buy for example on Monday, you'll receive an answer earlier).
Les escribí un mail y a los pocos días me contestaron (la compra la hice un jueves, fin de semana de por medio, así que supongo que si, por ejemplo, compras un lunes, la respuesta será más rápida).
Perhaps my pashmina's got stuck in... I think that it's stuck... E-i-e-i-o... It's nearly time to finish up So on to the final round She sings everything!
Creo que está atorado... Ya casi es hora de terminar Así que hagamos la última ronda Todo lo dice cantando ¡Es genial!
And again... I think what's best here is compromise.
Y otra vez, creo que lo mejor aquí es el compromiso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple