Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cada sección de la parte
the method explained in each section of Part 3 and in Part 4 for classification of mixtures when data are available for all components or only some components of the mixture
se aplicará el método explicado en cada sección de las partes 3 y 4 para la clasificación de mezclas cuando se dispone de datos para todos o solo para algunos de los componentes de la mezcla
The explanations under each section of Part II had been elaborated to indicate, inter alia, that information was needed only in cases where provisions of the agreement differed from those applied on an m.f.n. basis.
Las explicaciones de cada sección de la parte II se habían ampliado para indicar, entre otras cosas, que únicamente se necesitaba información en los casos en que las disposiciones del acuerdo difirieran de las aplicadas en régimen de la NMF.
This would appear particularly to be the case where, as here, each section of Part II of the TRIPS Agreement has its own exception provision.
Esto es lo que parece ocurrir en particular cuando, como ocurre aquí, cada sección de la parte II del Acuerdo sobre los ADPIC tiene su propia cláusula de excepción.
Suppose, instead, that each section of Part II of the TRIPS Agreement had its own individual section entitled "transitional arrangements."
Supongamos, en cambio, que cada subdivisión de la parte II del Acuerdo sobre los ADPIC tenga una sección propia titulada "Disposiciones transitorias".
4.231 The European Communities submits that, furthermore, in each Section of Part II of the TRIPS Agreement the characteristics of the right holders are described.
4.231 Las Comunidades Europeas sostienen que, además, en cada sección de la Parte II del Acuerdo sobre los ADPIC, se describen las características de los titulares del derecho.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.