Indian Ocean from the Red Sea south to Natal, and east to India, Cocos-Keeling Islands (but not Christmas Island.) and as far east as Java.
Océano Índico desde el Mar Rojo al sur de Natal, y este de la India, las Islas Cocos-Keeling (pero no en la Isla de Navidad) y tan alejado hacia el este como Java.
Alte rezultate
The language is spoken in Yogyakarta, Central and East Java, as well as on the north coast of West Java.
As East Java was still part of Mataram territory, it is possible that some of the people informed the Central Java kingdom that there was another Mahameru in the east.
Como Java Oriental todavía era parte del territorio de Mataram, es posible que algunas personas informaran al reino de Java Central que había otro Mahameru en el este.
This signify that Sindok seems to consolidated his authority over East Java as collections of villages are declared as Sima lands, which means the settlements have developed wet rice cultivation and can be taxed and swore allegiance as part of Sindok's kingdom.
Esto significa que Sindok parece consolidar su autoridad sobre Java Oriental, ya que las colecciones de aldeas se declaran como tierras Sima, lo que significa que los asentamientos han desarrollado cultivos de arroz húmedo y pueden ser gravados y jurar lealtad como parte del reino de Sindok.
The area of training was the "Singosari" district, famous in connection with the Hindu kingdom era in East Java, as it had been the seat of the Singosari kingdom preceding the mighty Majapahit kingdom north of Singosari.
La capacitación se circunscribió al distrito Singosari, famoso por su relación con la era del reino indio de Java Oriental, cuando fue sede del reino Singosari, antes del poderoso reino Majapahit, al norte de Singosari.
In many villages in East Java, not a single man remained alive.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple