Political leaders requested daily updates on developments in the eastern theatre of operations.
Los líderes políticos solicitaron informes diarios sobre la evolución en el teatro de operaciones oriental.
The eastern and central areas are wetter than the western end.
Las zonas oriental y central son más húmedas que el extremo occidental.
Storms are predicted to batter the eastern coast for the next few days.
Se pronostica que las tormentas azotarán la costa este durante los próximos días.
The eastern coast boasts sandy beaches and warm, salt waters.
La costa este tiene playas de arena y aguas saladas y templadas.
An eastern white pine typically has a wide, spreading crown.
Un pino blanco del este típicamente tiene una copa ancha y extendida.
The eastern barbecue festival featured various pulled pork styles to try.
El festival de barbacoa del este presentó varios estilos de cerdo desmenuzado para probar.
Her dress was a beautiful blend of eastern and westernized styles.
Su vestido era una hermosa mezcla de estilos orientales y occidentales.
Shortly afterwards, he served a mission to the eastern states.
Al poco tiempo sirvió en una misión en los estados del Este.
In the eastern part of living is better to have plants.
En la parte oriental de la vida es mejor tener las plantas.
In autumn, the eastern hemlock trees shed their needles gracefully.
En otoño, las tsugas orientales dejan caer sus agujas con gracia.
Food kits are provided to the affected in the eastern areas.
Se distribuyen kits de alimentos a los afectados en la zona oriental.
This eastern tradition of discipline is the cornerstone of her work.
Esta tradición oriental de disciplina es la piedra angular de su trabajo.
Conversely, it is stable in the eastern part of its territor.
No obstante, se mantiene estable en la parte oriental de su territorio.