Sometimes the tumor eats away the bone and causes a fracture.
En ocasiones el tumor "se come" el hueso y provoca una fractura.
He has a terminal disorder that eats away at his brain, Julius.
Tiene una enfermedad terminal que se come su cerebro, Julius.
Imperil eats away at the most essential energy reflexes.
El imperil corroe los más importantes reflejos de energía.
My impatience for it eats away at me, as does my station.
Mi impaciencia, que me carcome, así como lo hace mi posición.
Keeping a secret like this is tough - eats away at a man's soul.
Guardar secretos como este es difícil, carcome el alma de un hombre.
And the cancer eats away at the boy until there is almost nothing left.
Y el cáncer carcome el niño hasta que no queda casi nada.
I see how it eats away at you every day.
Veo como le corroe por dentro todos los días.
And that eats away at my heart.
Y eso me corroe el corazón.
That is a guilt that eats away at you.
Esa es una culpa que te corroe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.