Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Departamento de Educación seguirá
The EDB will continue to offer school placement and educational support services to the newly arrived children to enable them to integrate smoothly into the local education system.
El Departamento de Educación seguirá ofreciendo colocación en las escuelas y servicios de apoyo educativo a los niños recién llegados para que puedan integrarse sin problemas en el sistema educativo local.
The EDB will continue to promote student participation in the programmes, monitor the development of the projects and provide professional development and support for teachers to meet the changing needs of students.
El Departamento de Educación seguirá promoviendo la participación estudiantil en los programas, supervisando el desarrollo de los proyectos y proporcionando formación profesional y apoyo a los profesores para satisfacer las necesidades cambiantes de los estudiantes.
The EDB will continue to organise professional development programmes on related topics and produce more teaching resource materials to facilitate teachers in the promotion of HIV/AIDS education in schools.
El Departamento de Educación seguirá organizando programas de desarrollo profesional sobre temas relacionados y produciendo más recursos didácticos para facilitar a los profesores la tarea de promover la educación sobre el VIH/SIDA en las escuelas.
EDB will continue to uphold the principles of equal opportunity.
The EDB will continue to monitor the dropout rates of individual schools and give appropriate advice to schools whenever necessary.
El Departamento de Educación continuará vigilando las tasas de abandono escolar de las distintas escuelas y prestándoles el asesoramiento adecuado cuando sea necesario.
EDB will continue to make it attractive to multi-national companies (MNCs) to anchor more of their key knowledge-intensive activities here, and to local companies to embrace more knowledge-intensive activities.
La Junta de Desarrollo Económico seguirá atrayendo empresas multinacionales para que radiquen en Singapur una mayor parte de sus actividades intensivas en conocimientos especializados y para que las empresas nacionales realicen un número mayor de actividades de este tipo.
EDB will continue to organize regular professional development programmes to deepen teachers' knowledge and develop their pedagogical repertoire to promote education on gender issues, including gender awareness, in the school curriculum.
El Departamento de Educación seguirá organizando programas periódicos de desarrollo profesional para consolidar los conocimientos de los docentes y ayudarlos en su desarrollo de un repertorio pedagógico destinado a promover dentro del programa de estudio la educación sobre cuestiones de género, comprendida la sensibilidad en cuanto al género.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "edb will continue" în limba Română