One year in my school pictures, though, they edited it out.
Sin embargo, un año, en mi foto de la escuela, lo editaron.
I would have edited it out of my biography had it not already been posted for posterity.
Lo habría editado de mi biografía si no hubiera sido publicado ya para la posteridad.
Or they just edited it out of the whole story after they burned a bunch of people alive.
O solo lo dejaron fuera de la historia después de quemar viva muchas personas.
I did it last week and the week before and the week before that, and every single week, the producers have edited it out.
Lo hice la semana pasada y la semana anterior y la semana antes de eso, y cada semana, los productores han editado a cabo.
The police edited it out.
La policía lo eliminó.
The police edited it out.
La policía lo editó.
I told "World of Mystery," but they conveniently edited it out.
Les dije a los del programa, pero lo editaron y lo dejaron afuera.
What? They edited it out?
¿Qué? ¿La editaron?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.