Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
education programmes targeting
Traducere "education programmes targeting" în spaniolă
programas de educación dirigidos a
programas de educación destinados a
Continued its efforts of awareness-raising through campaigns and education programmes targeting people with high multiplier effect in the society such as teachers, army officers, clergymen and Foundation volunteers.
Continuó con sus iniciativas de concienciación a través de campañas y programas de educación dirigidos a las personas con un alto efecto multiplicador en la sociedad, como son los profesores, los oficiales del ejército, los clérigos y los voluntarios de la Fundación.
Education programmes targeting 90,000 children in newly accessible areas also resumed.
También se reanudaron programas de educación dirigidos a 90.000 niños en las zonas que no eran accesibles hasta recientemente.
Several preventive measures are being undertaken, including education programmes targeting various groups such as workers, members of the armed forces and refugees; voluntary counselling; and testing.
Se han emprendido varias medidas preventivas, entre las que figuran los programas de educación destinados a varios grupos, tales como los trabajadores, los miembros de las fuerzas armadas y los refugiados; las consultas voluntarias; y los análisis.
A variety of cultural events are proposed for the Decade, for example national festivals celebrating drylands, sporting events, museum exhibits and events including education programmes targeting children and youth.
Se proponen diversos actos culturales para el Decenio, por ejemplo festivales nacionales dedicados a las tierras secas, eventos deportivos, exposiciones en museos y actividades que contemplen programas de educación destinados a los niños y a los jóvenes.
The development of public education programmes targeting parents, families, schools and the public in general
la formulación de programas de educación pública destinados a padres, familias, escuelas y al público en general
Community outreach and advocacy campaigns, early education programmes targeting girls and hiring more female teachers to act as role models can also promote girls' school attendance.
Las campañas de promoción y extensión comunitaria, los programas de educación temprana dirigidos especialmente a las niñas y la contratación de más maestras para que actúen como modelos de rol también pueden fomentar la asistencia de las niñas a la escuela.
Points out that the ability of women to influence the development of their own lives is contingent on their education; emphasises the importance of gender-sensitive education programmes targeting both women and men
Subraya que la capacidad de las mujeres de organizar su propia vida depende de su formación escolar; destaca la importancia de ejecutar programas educativos de género para hombres y mujeres
adult education programmes targeting specific groups
programas de formación para adultos destinados a grupos específicos,
With regard to human rights education, he said that the most important advance had been the establishment in many countries of Latin America of intercultural bilingual education programmes targeting indigenous populations (paras. 134-148).
Por lo que respecta a la educación en materia de derechos humanos, dice que el adelanto más importante ha sido el establecimiento en muchos países de América Latina de programas de educación intercultural y bilingüismo destinados a las poblaciones indígenas (párrs. 134 a 148).
The central aspect of the application of the provisions of article 7 of the Convention in their broadest sense is probably the establishment in many countries of Latin America of intercultural bilingual education programmes targeting indigenous populations.
Quizás el aspecto central de la aplicación, amplio sensu, de las disposiciones del artículo 7 de la Convención, se encuentra en la implementación en muchos países latinoamericanos de programas de educación intercultural bilingüe dirigidos a las poblaciones indígenas.
The MANRE offers education programmes targeting women in the rural areas and enabling them to increase their family income.
El Ministerio de Agricultura ofrece programas educativos dirigidos a las mujeres de las zonas rurales encaminados a facilitar el aumento de los ingresos familiares.
The Programme highlights the importance of human rights, legal awareness and civic education programmes targeting communities across Afghanistan to foster a more informed public and civil society, and to increase Government accountability.
Ese Programa destaca la importancia de los programas de derechos humanos, sensibilización jurídica y educación cívica destinados a las comunidades de todo el Afganistán para propiciar una opinión pública y una sociedad civil más informadas y mejorar la rendición de cuentas por parte del Gobierno.
The Family Planning Unit conducts education programmes targeting both boys and girls.
La Unidad de Planificación Familiar ofrece programas educativos destinados tanto a los niños como a las niñas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "education programmes targeting" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 41 ms.
