Traducere "education sector support programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa de apoyo al sector de la educación
programa de apoyo al sector educativo
The government has developed an education sector support programme to provide a comprehensive framework for implementation of programmes and activities in order to meet Education Policy goals and objectives.
El Gobierno ha formulado un programa de apoyo al sector educativo con el fin de establecer un marco integral para la aplicación de los programas y la realización de las actividades necesarios para alcanzar los fines y objetivos de la política de educación.
The Education Sector Support Programme had been established to improve the quality of education.
Con el fin de mejorar la calidad de la enseñanza se ha puesto en efecto el Programa de apoyo al sector educacional.
Development of an Education Sector Support Programme, 2005 - 2010.
Formulación de un programa de apoyo al sector educativo, 2005-2010.
The Kenya Education Sector Support Programme had identified 35 poor districts that would receive grants to make structural improvements to classrooms and other resources.
En el marco del Programa de apoyo al sector de la educación de Kenya se han identificado 35 distritos pobres que recibirán subvenciones para realizar mejoras estructurales en sus aulas y otros recursos.
The Sessional Paper number 1 of 2005, to be operationalized through the Kenya Education Sector Support Programme also advances similar issues.
En el Documento de política Nº 1 de 2005, que ha de instrumentarse mediante el programa de apoyo al sector del educación de Kenya, también se plantean cuestiones similares.
In order to contribute a human rights-based approach to education, OHCHR/Cambodia participated in the review of the Education Sector Support Programme 2002-2006.
Con el fin de colaborar en la adopción de un enfoque de la educación basado en los derechos humanos, la ACNUDH/Camboya participó en el examen del programa de apoyo al sector de la educación para el período comprendido entre 2002 y 2006.
The development of strategic and policy frameworks for education have led to the Education Strategic Plan, Education Sector Support Programme and Education for All Plan as well as the drafting of an Education Law.
Debido a la formulación de estrategias y marcos normativos para la educación se han formulado el plan estratégico de educación, el programa de apoyo al sector de la educación y el plan de educación para todos, y se ha preparado una ley sobre educación.
The Government's Education Sector Support Programme and the Education Strategic Plan 2001-2005 provide for a doubling of salaries over five years.
En el programa del Gobierno de apoyo al sector de la educación y en el plan estratégico de educación para el período 2001-2005 se dispone un aumento que duplica el sueldo de los maestros en el curso de cinco años.
In addition, the Ministry of Education came up with the Kenya Education Sector Support Programme as the main way to achieve the education policy goals.
Además, el Ministerio de la Educación ha creado el Programa de apoyo al sector de la educación de Kenya como principal instrumento en aras del cumplimiento de los objetivos de la política de educación.
The Special Representative welcomes the openness of the Ministry in discussing this issue and encourages the Ministry to approach it in the spirit of inclusiveness that permeates the Education Sector Support Programme.
El Representante Especial acoge con beneplácito la actitud abierta del Ministerio para examinar esta cuestión y lo alienta a abordarla con el espíritu de globalidad de que está imbuido el programa de apoyo al sector de la educación.
The Special Representative also welcomes the Government's Education Sector Support Programme for 2001-2005, and appeals to the Government to take all necessary steps to ensure the full implementation of the ESSP.
El Representante Especial acoge también con agrado el plan gubernamental de apoyo al sector de la educación de 2001 a 2005 y pide al Gobierno que adopte todas las medidas necesarias para conseguir la plena realización del plan.
The Special Representative welcomes the Royal Government of Cambodia's Education Sector Support Programme for 2001-2005 and encourages the Government to take all necessary actions to pursue its full implementation.
El Representante Especial celebra que se haya aprobado el plan gubernamental de apoyo al sector de la educación de 2001 a 2005 y alienta a las autoridades a adoptar todas las medidas necesarias para llevarlo plenamente a la práctica.
Ensuring Access to Equitable Educational Services 161. The Government embarked on a pro-poor education sector-wide reform to achieve more equitable access to basic education, as embodied in the Education Strategic Plan and Education Sector Support Programme (ESP/ESSP).
El Gobierno acometió una amplia reforma educativa a nivel sectorial en favor de los pobres para lograr un acceso más equitativo a la educación básica, según se prevé en el Plan estratégico de educación y el Programa de apoyo al sector de la educación (ESP/ESSP).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.