Traducere "educational programs directed" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas educativos dirigidos
The document also proposes the development of educational programs directed at families; these will be awareness-raising programs on issues such as gender equality and the new masculinity as well as how to establish policies that promote sustainable and continuous gender equality.
El documento también propone desarrollar programas educativos dirigidos a las familias, los cuales deben tener contenidos sobre igualdad de género y sobre la nueva masculinidad, así como establecer políticas de promoción y equidad de género que sean sostenibles y continuas.
It also runs several educational programs directed to kids, teenagers and public transportation providers to make them aware of the importance of making the Municipality of Cartago an age-friendly community.
Además, brinda distintos programas educativos dirigidos a niños, adolescentes y concesionarios de transporte público para hacerlos conscientes de la importancia de lograr que el municipio de Cartago se convierta en una comunidad amigable con las personas adultas mayores.
Since then, the programming has been dominated by educational programs directed towards the population of that region.
Recommend and encourage the adoption of special educational programs directed toward integrating all sectors of the population into their respective national cultures
Recomendar y favorecer la adopción de programas educativos especiales orientados a la integración de todos los sectores de la población en las respectivas culturas nacionales
Since then, the programming has been dominated by educational programs directed towards the population of that region.
The DPD will also offer facilities for the presentation of educational programs directed at communities who are receiving these radio signals.
El DPD también ofrecerá las facilidades para la presentación de programas educativos radiales dirigidos a las comunidades bajo la cobertura de las radioemisoras.
The promotion of educational programs directed at these professionals is needed, particularly in the academic curriculum, since these professionals of the future will contribute to the children's formation, by establishing daily practices that lead to good health.
Esto sugiere la implantación de programas educativos como parte del currículo académico, ya que estos futuros profesionales contribuirán a la formación del niño, estableciendo prácticas diarias capaces de generar salud. Resumen en Inglés
Over the years, IBIMET-CNR has been engaged in dissemination activities of scientific and educational programs directed to/for adults and students, providing knowledge and expertise on climate, meteorology and their connection to the environment.
Durante años, IBIMET-CNR se ha involucrado en la divulgación de actividades científicas y programas educativos por y para adultos y estudiantes, proporcionando conocimiento y experiencia en clima, meteorología, y su conexión con el medio ambiente.
Educational programs directed to the families of these children are needed to prevent and decrease the frequency of malnutrition.
Se necesitan programas orientados a las familias para prevenir y disminuir la desnutrición en estos niños.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.