The Committee had also noted that such laws ran counter to the implementation of effective education programmes in respect of HIV/AIDS prevention by driving marginalized communities underground.
El Comité también había señalado que esas leyes socavaban la aplicación de programas eficaces de educación para la prevención del VIH/SIDA al conducir a la clandestinidad a las comunidades marginadas.
That is why many of the measures in SAVE II are aimed at households - better design of houses, more economical household appliances and effective education programmes.
Ésa es la razón por la que muchas de las medidas recogidas en SAVE II van dirigidas a los hogares: mejor diseño de las casas, aparatos domésticos más económicos y programas educativos eficaces.
To take action in order to provide for effective education programmes with regard to HIV/AIDS prevention (Romania) and to expand coverage and access to services that prevent transmission of HIV from mother to child (Ireland)
Adoptar medidas para ofrecer programas eficaces de educación sobre la prevención del VIH/SIDA (Rumania) y ampliar la cobertura de los servicios de prevención de la transmisión del VIH de la madre al niño y el acceso a ellos (Irlanda)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "effective education programmes" în limba Română