Traducere "effective national programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas nacionales eficaces
Outcome: establishment and maintenance of effective national programmes that use a harmonized system to monitor illicit crops.
Efecto: establecimiento y continuidad de programas nacionales eficaces en que se utilice un sistema armonizado para vigilar los cultivos ilícitos.
We would also like to reiterate the importance of the technical assistance rendered to mine-affected developing countries in helping them to elaborate effective national programmes, leading to the complete elimination of mines.
También queremos reiterar la importancia de la asistencia técnica prestada a los países en desarrollo afectados por las minas para ayudarlos a elaborar programas nacionales eficaces, que conduzcan a la eliminación de todas las minas.
It was important to devise effective national programmes for collecting and registering the arms and issuing licences, and to ensure the application of the national regulatory laws governing arms possession, monitoring, import and export.
Es importante elaborar programas nacionales eficaces dirigidos a recolectar y registrar estas armas y entregar licencias, y aplicar los textos legislativos reglamentarios nacionales que regulan la detención, el control, la importación y exportación de estas armas.
National forest programmes: encouraging partner countries to develop effective national programmes; focusing technical and financial assistance on countries that give priority to sustainable forest management; improving in-country donor coordination.
Programas forestales nacionales: alentar a los países asociados a elaborar programas nacionales eficaces; orientar la asistencia técnica y financiera a los países que conceden prioridad a la ordenación forestal sostenible; mejorar la coordinación entre donantes en los países.
Effective national programmes for the collection of the weapons in question
Programas nacionales eficaces para la recolección de las armas de que se trate
This means giving urgent and strong support to the effective national programmes being presented in key sectors.
Esto supondrá prestar apoyo firme e inmediato a los programas nacionales que se presenten en sectores fundamentales.
Any meaningful attempt to attain sustainable development must contain effective national programmes and strategies to eliminate poverty.
Todo intento significativo por lograr el desarrollo sostenible debe contener programas y estrategias nacionales eficaces para eliminar la pobreza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.