Traducere "effectiveness and development" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
eficacia y el desarrollo
Emphasis is placed on personal effectiveness and development within a managerial role, ensuring you are equipped with the necessary attributes to succeed in today's dynamic business environment.
Se hace hincapié en la eficacia y el desarrollo personal dentro de una función administrativa, asegurando que están equipados con los atributos necesarios para tener éxito en el entorno empresarial dinámico de hoy.
Reviewing the laws and legislative enactments on children, women and the family and tabling proposals aimed at ensuring the effectiveness and development of such laws and legislative enactments.
Examinar las leyes y disposiciones legislativas sobre la infancia, la mujer y la familia y presentar propuestas encaminadas a asegurar la eficacia y el desarrollo de dichas leyes y disposiciones legislativas.
Continuous improvement of performances of processes towards effectiveness and development of the system with the participation of the individuals working in the name of company assuring the necessary resources at every stage of production and supportive processes.
Mejoramiento continuo del desempeño de los procesos, con el objetivo de lograr la eficacia y el desarrollo del sistema de producción, con la participación de cada uno de los trabajadores laborando en nombre de la empresa, garantizando el aporte necesario en cada etapa del proceso productivo.
Based on the criteria of flexibility and pragmatism, the 2006 and 2007 reports give a favourable evaluation of the effectiveness and development of the ECN's work.
Los informes de 2006 y 2007 evalúan positivamente la eficacia y el desarrollo de la labor de la REC con criterios de flexibilidad y pragmatismo.
The 2006 and 2007 reports positively assess the effectiveness and development of the ECN working along lines of flexibility and pragmatism.
Los informes de 2006 y 2007 evalúan positivamente la eficacia y el desarrollo de la labor de la REC con criterios de flexibilidad y pragmatismo.
It is necessary to regularly monitor the hematocrit to prevent a decrease in effectiveness and development of resistance.
Es necesario supervisar con regularidad el hematocrit para prevenir una disminución en la eficacia y desarrollo de la resistencia.
They commit to putting the principles for aid effectiveness and development cooperation into practice in the health sector.
Con ello se comprometen a aplicar en el sector sanitario los principios para la eficacia de la ayuda en la cooperación al desarrollo.
Some agencies suggest limiting the assessment of implementing partners to effectiveness and development results, rather than striving for impact studies.
Algunos organismos sugieren que la evaluación de los asociados en la ejecución se limite a la efectividad y los resultados en materia de desarrollo, en lugar de apuntar a estudios del impacto.
In order to increase the effectiveness and development impact of capital account management techniques, they have to be implemented early on as part of a comprehensive policy framework and not just as last resort, as advocated by the IMF.
Con el fin de mejorar la eficacia de las regulaciones de la cuenta de capital estas tienen que ser implementadas desde el principio como parte de un marco de política comprehensivo, y no como último recurso como propone el FMI.
criteria relating to the cost effectiveness and development potential of renewable energy sources and their impact on employment and the environment, in particular the reduction of CO2 emissions
los criterios que se apliquen en relación con la relación coste/eficacia y el potencial de desarrollo de las energías renovables, y la incidencia sobre el empleo y el medio ambiente, en particular la reducción de las emisiones de CO2
UNDP work on inclusive globalization in some 34 countries involved a combination of advocacy, policy advisory services, and capacity development with a focus on trade, debt, and enhancing aid effectiveness and development finance.
La labor del PNUD sobre la globalización inclusiva en unos 34 países entrañó una combinación de promoción, servicios de asesoramiento de política y desarrollo de la capacidad centrados en el comercio, la deuda y el acrecentamiento de la eficacia de la ayuda y la financiación del desarrollo.
Delegations appreciated the distinction drawn in the MYFF between organizational effectiveness and development effectiveness.
Las delegaciones manifestaron su reconocimiento por la distinción que se hacía en el marco de financiación multianual entre eficacia de la organización y eficacia del desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple