Traducere "effectiveness of resource allocation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
eficacia de la asignación de recursos
eficacia de la asignación de los recursos
However, it also finds that technical capacity on gender and the adequacy and effectiveness of resource allocation remain important concerns.
Sin embargo, también indica que la capacidad técnica para ocuparse de la igualdad entre los géneros y la adecuación y eficacia de la asignación de recursos siguen siendo motivos de preocupación importantes.
Thus, market liberalisation has increased the efficiency and effectiveness of resource allocation in the agricultural market system. It is helping to stimulate growth and diversification in the agricultural and trading sectors.
De esta forma, la liberalización de los mercados ha aumentado la eficiencia y eficacia de la asignación de los recursos en el sistema de la agricultura de mercado y está contribuyendo a estimular el crecimiento y la diversificación en los sectores de la agricultura y el comercio.
We hope that the agency will allow us to focus cooperation on those countries that need it most, enhance the effectiveness of resource allocation, and facilitate the involvement of other institutions and international donors.
Esperamos que la Agencia nos permita focalizar la cooperación en los países que más lo necesitan, haga más eficiente la asignación de los recursos, y facilite la vinculación de otras instituciones y de donantes internacionales.
The aim of the workshop was to demonstrate that economic analysis could generate information that was useful to improve SPS decision making and enhance the effectiveness of resource allocation, as well as to demonstrate the economic rationale of investment in SPS capacity building.
El objetivo del taller era demostrar que el análisis económico podía generar información útil para mejorar la toma de decisiones y asignar más eficazmente los recursos, así como demostrar la justificación económica de invertir en la creación de capacidades en materia de MSF.
Seek technical assistance from UNICEF and other international organizations to increase the effectiveness of resource allocation and spending, and help explore additional sources of contributions from national partners.
Solicite asistencia técnica al UNICEF y a otras organizaciones internacionales para lograr una mayor efectividad en lo tocante a la asignación y uso de recursos, y explore fuentes adicionales de aportaciones de los asociados nacionales.
Follow, whenever possible, the recommendations of the United Nations on budgeting-by-results and develop performance-based budgets to measure the effectiveness of resource allocation particularly to fulfil the rights of the child
Siga, cada vez que sea posible, las recomendaciones de las Naciones Unidas sobre la presupuestación por resultados, y elabore presupuestos basados en resultados, como forma de medir la eficacia de la asignación de recursos, en particular, para hacer efectivos los derechos del niño
When possible, to follow the United Nations recommendation to start results-based budgeting to monitor and assess the effectiveness of resource allocation and, if necessary, seek international cooperation to this effect
Cuando sea posible, aplique la recomendación de las Naciones Unidas de adoptar la presupuestación basada en los resultados para vigilar y evaluar la eficacia de la asignación de los recursos y, de ser necesario, procure conseguir cooperación internacional a esos efectos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.