The latter takes longer to cook, but either one will work.
I don't know, but I'd go to either one.
Currently, it's not a great situation for either one.
Ahora mismo no es una situación ideal para ninguno de los dos.
Clients can choose either one service or a selection of services.
Los clientes pueden elegir entre un servicio o una selección de servicios.
You can choose either one you like in accordance with your demand.
Puede elegir el que más le guste de acuerdo con su demanda.
I don't hear from either one of'em, she's dead.
Si no tengo noticias de alguno de ellos, la niña muere.
Well, it was either one flight tomorrow or two flights today.
Bueno, era cualquiera un vuelo mañana o dos vuelos hoy.
It also makes for good control with either one or two hands.
También proporciona un buen control, ya sea con una o dos manos.
Cones have either one or zero depending on the definition of edge.
Conos tienen ya sea uno o cero dependiendo de la definición del borde.
Tap on either one and you will be led to the next interface.
Selecciona uno de ellos y se te llevará a la siguiente interfaz.
As a visitor, you will not be disappointed with either one.
If I see either one, I'll tell them to call home.
Si veo a alguno, les diré que llamen a casa.
If you're in camera mode, pressing either one snaps a picture.
En el modo cámara, presionar cualquiera de ellos tomará una foto.