Restate the basic information provided in your title before elaborating further.
Repite la información básica provista en el título antes de elaborar algo adicional.
It also allowed the autonomous communities elaborating part of the educational contents.
También permitió a las comunidades autónomas elaborar parte de los contenidos educativos.
Our process of elaborating and dyeing clothes has always been very artisan.
Nuestro proceso de elaboración y tinte de las prendas es totalmente artesano.
It is envisaged to commence elaborating this law in the near future.
Se prevé que la elaboración de la ley comenzará en un futuro próximo.
This point is important in elaborating our general political tactics.
Este punto es importante en la elaboración de nuestra táctica política general.
It is nonetheless a system elaborating itself with undeniable energy.
Sin embargo, es un sistema de elaboración propia con energía innegable.
There are many vineyards elaborating wines and champagnes of excellent quality.
Hay numerosas bodegas que elaboran vinos y champañas de excelente calidad.
Using gesture can be extremely helpful in elaborating on your points.
Utilizar unos gestos puede ser muy útil para elaborar tus puntos.
Also elaborating myself the complements, like the floral crown.
También elaborando yo misma los complementos, como la corona de flores.
The procedures for elaborating and updating phytosanitary requirements are also established.
También determina los procedimientos de elaboración y actualización de los requisitos fitosanitarios.
The process of elaborating an international convention must be accelerated and finalized.
Es necesario acelerar y cumplir el proceso de elaborar una convención internacional.
In this moment we are elaborating materials and help guides to this tool.
En este momento estamos elaborando materiales y guías de ayuda a esta herramienta.
But it is my point of view, I am still elaborating it...
Pero es mi punto de vista, lo estoy elaborando aún...