Traducere "electrically-charged particles" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
partículas cargadas eléctricamente
partículas eléctricamente cargadas
The device, which is called a 'mixing entropy battery', consists of two electrodes immersed in a liquid containing electrically-charged particles.
El dispositivo, denominado «Batería de mezcla entrópica», está constituido por dos electrodos sumergidos en un líquido que contiene partículas cargadas eléctricamente.
Higher up, at the top of the atmosphere, the magnetic field, which is even weaker, acts as a particle shield, deflecting a large percentage of the electrically-charged particles that would strike the planet's surface towards the Earth's magnetic poles.
Más arriba, en la cima de la atmósfera, ese campo magnético, más débil aún, actúa como un escudo antipartículas y desvía hacia los polos magnéticos de la Tierra gran parte de las partículas cargadas eléctricamente que llegarían a la superficie del planeta.
And if you see those metal bits there - those are huge magnets that bend electrically-charged particles, so it can measure how fast they're traveling.
Y si ven esas piezas de metal de ahí, esos son enormes magnetos que doblan partículas eléctricamente cargadas, para poder medir que tan rápido se mueven.
Mature stars, such as our Sun, emit a "solar wind" consisting of electrically-charged particles.
Las estrellas maduras, como nuestro Sol, emiten un "viento solar", que consiste en partículas eléctricamente cargadas.
Not to be confused with the northern lights, 'Steve,' the shimmering purple ribbon of plasma, is an exciting phenomenon that happens when electrically-charged particles in the sun collide with magnetic energy found in Earth's atmosphere.
"Steve", una brillante cinta púrpura de plasma que no se debe confundir con las auroras boreales, es un fenómeno fascinante que ocurre cuando las partículas con carga eléctrica del Sol colisionan con la energía magnética de la atmósfera de la Tierra.
The concept refers to the effects of the fluctuations of the Electromagnetic Field on the behavior of motion electrically-charged particles.
El término se refiere a los efectos de las fluctuaciones del Campo Electromagnético en el comportamiento de las partículas eléctricamente cargadas en movimiento).
It is one of the most violent places in the galaxy, producing vast winds of electrically-charged particles colliding at speeds of thousands of kilometres per second.
La región en torno a este astro es uno de los lugares más violentos en la galaxia, donde los potentes vientos de partículas cargadas eléctricamente chocan a velocidades de miles de kilómetros por segundo.
For example, electrically-charged particles called "ions" have been found to flow through "ionic streambeds" that correspond with the meridians just beneath the surface of the skin.
Por ejemplo, se ha observado que las partículas cargadas eléctricamente conocidas como "iones" fluyen por los "canales iónicos," que coinciden con los meridianos justo debajo de la superficie de la piel.
Most of the high-energy, electrically-charged particles in Earth's atmosphere are trapped in two doughnut-shaped belts surrounding Earth: the Van Allen radiation belts.
Finalmente, algunas de las partículas excitadas de los cinturones de radiación pueden sumergirse en la alta atmósfera, donde colisionan con oxígeno y nitrógeno.
Electrically-charged particles called electrons get caught in the magnetic environment of the shockwaves, bouncing back and forth and being accelerated to huge energies.
Las partículas cargadas eléctricamente llamadas electrones quedan atrapadas en el campo magnético de las ondas de choque, vibrando constantemente y de forma cada vez más acelerada, hasta alcanzar una enorme energía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.