Equally, we have introduced the transnational element of certain issues.
Del mismo modo, hemos introducido el elemento transnacional de ciertas cuestiones.
For this reason, it has not been possible to properly execute the training element of certain projects.
Debido a ese fenómeno, algunos proyectos no han podido ejecutar correctamente su programa de formación.
That is clear and, before any other solutions are implemented, this element of certain regressive features must be solved.
Eso está claro y, antes de aplicar ninguna otra solución, debe solucionarse este elemento de ciertas características regresivas.
They yearn for a supposed dogmatic stage and, in its place, they institute a new dogmatic stage in which all meta-discursivity is obliterated as a constitutive element of certain cultural structures.
Se añora un supuesto estadio dogmático y en su lugar se instituye un nuevo estadio dogmático en el que toda metadiscursividad es eliminada en tanto elemento constitutivo de determinadas formas culturales.
If something falls rigid it falls on an element of certain hardness, it is known that as the element advances in its displacement the objects they come closer and our sensor of vision detects this way it.
Si algo cae rígido cae sobre un elemento de cierta dureza, se sabe que a medida que el elemento avanza en su desplazamiento los objetos se acercan y nuestro sensor de visión lo detecta así.
The absence of collective life in the court is compensated by the strange activity of a vertical element of certain anthropomorphic character, which occupies the most anticipated vertex of the high scene, a disconcerting objet trouvé.
La ausencia de vida colectiva en el patio se compensa con la extraña actividad de un elemento vertical de cierto carácter antropomórfico, que ocupa el vértice más adelantado del escenario el peldañeado, convirtiéndolo en un pivote visual que concentra toda la atención.
Funk is a major element of certain artists identified with the jam band scene of the late 1990s and 2000s.
El funk es un elemento principal en la música de ciertos artistas identificados con la escena Jam band de finales de los 1990 y primeros 2000.
Funk is a major element of certain artists identified with the [[jam band]] scene of the late 1990s and 2000s.
El funk es un elemento principal en la música de ciertos artistas identificados con la escena Jam band de finales de los 1990 y primeros 2000.
The form of the spores of the fungi in fact varies from genus to genus, but is constant for a single species and represents, therefore, the microscopic analysis, in some cases, the only element of certain classification of these. <- Daidzein
De hecho, la forma de las esporas de los hongos varía de un género a otro, pero es constante para una sola especie y representa, por lo tanto, el análisis microscópico, en algunos casos, el único elemento de cierta clasificación de estos.
If between the two instruments, it is appropriate to conclude that the indigenization condition is an element of certain "laws, regulations or requirements", then this should be enough for this part of the Article III analysis.
Si vistos los dos instrumentos puede llegarse a la conclusión de que esa condición es un elemento de determinadas "leyes, reglamentos o prescripciones", ello sería suficiente para esta parte del análisis del artículo III.
Thus, the Armenian side tries to present this referendum as an element of certain compromise which is allegedly rejected by Azerbaijan.
De esa manera, Armenia trata de presentar dicho referendo como parte de una cierta fórmula conciliatoria supuestamente rechazada por Azerbaiyán.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "element of certain" în limba Română