Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
elementos que hacen
Elements that render a remedy effective are: (i) an independent and impartial authority, (ii) decision-making authority, and (iii) accessibility.
Los elementos que hacen efectivo un recurso son los siguientes: i) una instancia independiente e imparcial; ii) la facultad de dictar decisiones; y iii) la posibilidad de acceso al recurso.
It is also a matter of integrating in development all those elements that render it truly such.
Se trata además, de integrar en el desarrollo todos los elementos que lo hacen verdaderamente tal.
I liked its originality and the risk factor, elements that render the project attractive and emotional.
Going back to the causes and analysing the elements that render things negative for people, we can try to avoid them.
Remontando a las causas y analizando los elementos que hacen que las cosas se vuelvan negativas para la gente, podemos intentar evitarlas.
It is therefore necessary that the draft articles should not contain elements that render them unacceptable in principle to a significant part of the international community.
Por consiguiente, es necesario que el proyecto de artículos no contenga elementos que lo hagan inaceptable en principio para una parte considerable de la comunidad internacional.
The unique concept along with the form, scale, materials and elements that render the architecture give an iconic building to the city of Nawabs and the people of Lucknow.
El concepto único, junto con la forma, escala, materiales y elementos de la arquitectura dan un edificio icónico a la ciudad de Nawabs y el pueblo de Lucknow.
The GARDENA Hand Cylinder Lawnmower 400 C is equipped with comfort elements that render your work easier and more pleasant.
El cortacésped GARDENA helicoidal 400 C está equipado con elementos de confort que hacen que su trabajo sea más fácil y agradable.
The GARDENA Electric Cylinder Lawnmower is equipped with many comfort elements that render your work easier and more pleasant.
El cortacésped helicoidal eléctrico GARDENA está equipado con numerosos elementos ergonómicos que hacen el trabajo más fácil y agradable.
On 11 April, the Office for Disarmament Affairs launched the redesigned website of the Committee: . The upgraded website offers new elements that render it more user-friendly, informative and interactive.
El 11 de abril, la Oficina de Asuntos de Desarme puso en funcionamiento el sitio web remodelado del Comité (), que tiene nuevos elementos que facilitan su consulta y lo hacen más informativo e interactivo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.