A thousand ideas, a thousand feelings, a thousand emotions... one second is not enough for so much.
Mil ideas, mil sensaciones, mil sentimientos... un segundo no es suficiente para tanto.
Alte rezultate
To understand how this works let's look at just one emotion... say anger.
Para comprender cómo funciona esto, veamos una sola emoción... por ejemplo, la ira.
Let us think about training in a wider sense of the term, knowledge, skills and emotions... this last one is always left out.
Pensemos en formación en sentido amplio: conocimientos, habilidades y emociones... la última siempre nos la dejamos.
a grand concert, loaded with artistic abilities and emotions... a delight one should not miss... the saeta, a female solo voice... what beauty! what beautiful dream!
un concierto grande, por lo rotundo y por lo generoso en capacidades artísticas y en transmisión de emotividades... todo un encantamiento al que no deberíamos, jamás renunciar... una saeta, a voz sola de mujer... qué derroche de belleza! ... un hermoso sueño.
It is feeling, vibrating, enjoying, communicating, getting inspired, being surprised, feeling emotions... experiencing... living one of those special and unique moments that become imprinted... on our MINDS... for our whole lives.
EXPERIENCE Es sentir, vibrar, disfrutar, comunicar, inspirarse, sorprenderse, emocionarse... experimentar... vivir uno de esos momentos especiales y únicos que quedan grabados... en nuestra MENTE... para toda la vida.
FOK is an approach full of feelings and emotions to one of...
FOK es un acercamiento lleno de sentimientos y emociones a una de las culturas...
You're not the only one with mixed emotions...
Tú no eres la única con sentimientos encontrados...
Browse through our wide collection and wear one that will channel your rooted emotions...
Navega a través de nuestra amplia colección y usa una que canalizará tus emociones arraigadas...
I'm trying to remember my emotions... I know that at one point I was shooting and crying at the same time.
Estoy tratando de recordar mis emociones... Sé que en un momento estaba disparando y llorando al mismo tiempo.
Make your holiday one of discovery. Make moment of rest an opportunity to regenerate yourself, to have fun, share moments excel and live new emotions...
Hacer que sus vacaciones rimen con descubrimiento, hacer que cada momento de descanso sea una excusa para reponer fuerzas, divertirse, compartir, sobrepasarse, vivir nuevas emociones...
For me it was days full of joy, excitement, getting to know each other, taking into ones' hearts, full of emotions...
Para mi estos días estaban llenos de alegría, de temsión, de conocer a otra gente, llenos de emociones...
It is so because, of all known animals, it is the one with the strongest sense of emotion... and the most developed sensibility.
Es así porque, de todos los animales conocidos,... es el que tiene la emotividad más fuerte... y la afectividad más desarrollada.
One man bargaining for his own honour, another taking advantage of her weakness, a third manipulating her emotions... especially when he knows that the poor girl is embarrassed by the situation, and does not wish for her husband or her tutor to be informed.
Porque este comercia con su honor, aquel se aprovecha de su debilidad, el tercero juega con sus emociones... sabiendo sobre todo que la pobre muchacha está en una situación comprometida y que no quiere que su marido o su tutor lo sepa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple