Here you can see their makeshift bed, blanket and empty tins of food.
Aquí usted puede ver sus improvisada cama, manta y latas vacías de alimentos.
The other day I heard that somebody has become rich selling the empty tins as lamps.
El otro día oí que alguien se había hecho muy rico vendiendo latas vacías como lámparas.
Pieces had been piled from floor to ceiling, behind discarded food wrappings and empty tins.
Los materiales gráficos habían sido apilados del piso al techo, detrás de envolturas de alimentos y latas vacías.
At least in my case, I have lots of empty tins, most of them of paint and from time to time of food.
Al menos en mi caso, tenemos muchas latas vacías, la mayor parte de ellas son de pintura y algunas de comida.
Here you can see their makeshift bed, blanket and empty tins of food.
Aquí pueden ver su improvisada cama, mantas... y latas vacías de alimentos.
A litter of empty tins showed that the place had been occupied for some time, and I saw, as my eyes became accustomed to the checkered light, a pannikin and a half-full bottle of spirits standing in the corner.
Un montón de latas vacías ponía de manifiesto que el lugar llevaba algún tiempo ocupado y, cuando mis ojos se habituaron a la relativa oscuridad, vi en un rincón un vaso de metal y una botella mediada de alguna bebida alcohólica.
Add to Compare 380ml food grade tinpalte empty tins with easy open lid, round corrugation tins for packaging beans/tomato sauce/sea products
380 ml de calidad alimentaria tinpalte latas vacías con tapa de fácil apertura, redondo corrugado de latas para el envasado de granos/tomate salsa/productos del mar
The five empty tins standing on the floor like candles complete the installation, which Balka created from his project in tribute to the victims of the ferry Estonia, which sank in the Baltic Sea.
Las cinco latas vacías colocadas en el suelo, a modo de cirios, completan esta instalación, que Balka creó a partir de su proyecto en homenaje a las víctimas del transbordador Estonia, hundido en el Báltico.
We have our own empty tin workshop, which can produce all kinds of empty tins, and we process empty tins to the other Nederlands
Tenemos nuestro propio taller de lata vacía, lo que puede producir todo tipo de latas vacías, y procesamos latas vacías a la otra fábrica de conservas de frutas.
The multi-purpose gripper lifts litter such as empty tins or packaging.
El recogedor multiuso recoge residuos como por ejemplo, latas o envases vacíos.
The jeep cars we parked were just used empty tins of sardines that we took in a trash bins.
Los jeeps que estacionamos solo usaban cajas de sardinas vacías que tomamos en un bote de basura.
You put molasses in one of the empty tins and they fall in and can't right themselves.
Se pone melaza en un cubo y caen y no pueden volver a salir.
After delivering milk, the cycles were coming back, the empty tins rattling; there were so many of them, single or in groups, but for all their chatter and noise that peculiar silence of the open country and immense sky remained.
Después de haber entregado la leche, las bicicletas regresaban haciendo sonar los tarros vacíos; había muchas, solas o en grupos, pero a pesar del ruido y de la charla, ese peculiar silencio del campo abierto y del cielo inmenso, se mantuvo invariable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.