Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
enamelled surface
Traducere "enamelled surface" în spaniolă
superficie esmaltada
Even graffiti can be easily removed from the enamelled surface.
También los grafitis se pueden quitar fácilmente de la superficie esmaltada.
The specially enamelled surface is particularly resistant to sweat and mechanical stress.
La superficie esmaltada especialmente es particularmente resistente a la transpiración y al estrés mecánico.
To do this, lower the pulp into a pan with an enamelled surface.
Para hacer esto, baje la pulpa en una sartén con una superficie esmaltada.
An enamelled surface is maintenance free, easy to keep clean and keeps looking good even after many years of use.
Una superficie esmaltada es más fácil de mantener y limpiar, y mantendrá su aspecto durante muchos años de uso.
Its resistance to impact depends on the enamelled surface, the thickness of the enamels, expansion, etc.
Su resistencia al impacto está condicionada por la superficie esmaltada, el espesor de los esmaltes, las dilataciones, etc.
However, the varnish is more susceptible to scratches, wrong detergents or the wrong ink than an enamelled surface.
Sin embargo, el barniz es más susceptible a los arañazos, a los detergentes o a la tinta equivocada que una superficie esmaltada.
To complete it, the case features a matte finish in the top surfaces that contrasts with the enamelled surface of the bevelled edges.
Para finalizar, la caja presenta un acabado mate de las superficies superiores que contrasta con la superficie esmaltada de los bordes biselados.
The low porosity of the enamelled surface of the ceramic tile cladding ensures resistance against humidity, stains, mould and bacteria.
La baja porosidad de la superficie esmaltada del revestimiento cerámico garantiza su resistencia a la humedad, a las manchas, al moho y a las bacterias.
It should be noted, however, that the painted surface is more prone to scratching and more sensitive to the wrong type of cleaning agent or the wrong ink than an enamelled surface.
Sin embargo, el barniz es más susceptible a los arañazos, a los detergentes o a la tinta equivocada que una superficie esmaltada.
The transfer is enamelled and dried in order to be applied to the enamelled surface of the slab of porcelain, which will be refired in the kiln in order to fuse the two enamels, resulting in a high-shine gravestone suitable for exterior use.
El transfer es esmaltado y secado para ser aplicado sobre la superficie esmaltada de la pieza de porcelánico que será cocida en el horno, de nuevo, para la fusión de los dos esmaltes, resultando una lápida brillante y adaptada para uso exterior.
The delicate effect of a tapestry-like motif created using a pantograph: alternating hollowed and raised areas form an embroidery effect on the enamelled surface, picking up Paisley-type floral or geometrical tie or pocket square patterns.
La delicadeza de la tapicería: entre relieves y huecos, la técnica de la tapicería crea un efecto de bordado en el corazón de la superficie esmaltada, retomando motivos de corbatas o pañuelos de bolsillo, florales o diseños geométricos.
From the English language, Porcelain Enamel Institute, PEI is an index that classifies ceramics according to their resistance to abrasion of the enamelled surface, caused by traffic of people, contact with abrasive dirt, and even by the movement of objects.
El PEI es un índice que clasifica las cerámicas de acuerdo con su resistencia al desgaste por abrasión de la superficie esmaltada, causada por el tráfico de personas, contacto con suciedad abrasiva, e incluso por el movimiento de objetos.
The textured matte white stove enamelled surface will perfectly complement any living room.
La superficie barnizada al horno en blanco mate estructurado se integra a la perfección a cualquier sala de estar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "enamelled surface" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 28 ms.
