The text in a web page is encoded in HTML, but to translate it usually requires expertise in many other technologies.
El texto de una página web está codificado en HTML, pero para traducirlo se necesita tener experiencia en muchas otras tecnologías.
Localization for online content is similar to localization for online help systems, as they are both usually encoded in HTML or XML.
La localización para contenido online es similar a la de la localización para los sistemas de ayuda online, ya que ambos están codificados normalmente en lenguaje HTML o XML.
For more information on how Unicode characters are supposed to be encoded in HTML, see Using character escapes in markup and CSS.
Para obtener más información sobre cómo se supone que los caracteres Unicode se codifican en HTML, vea usar escapes de caracteres en el marcado y CSS.Consulte también
Alte rezultate
Pixel tags are tiny graphic files that are included in HTML-encoded email messages.
Las etiquetas de pixeles son pequeños archivos gráficos que están incluido en mensajes codificados con HTML.
The communication traffic between the BCS-server tool and the C&C server is base64 encoded and encapsulated in HTML tags.
El tráfico de comunicación entre la herramienta BCS-server y el servidor de C&C está codificado con Base64 y encapsulado en etiquetas HTML.
Editor: Preserve encoded HTML entities in TinyMCE field.
Note that in the above code, the message parameter is HTML-encoded before being printed.
Nota que en el código de arriba, el parámetro message es procesado por HTML-encoded antes de ser impreso.
Using the Razor view engine, all output is HTML encoded unless you specifically use a method to not encode it.
Usando el motor de visualización Razor, toda la salida es HTML codificado a menos que uses un método específicamente para no codificarla.
The text that will be the content of the control can be defined with an XPath expression that evaluates to an HTML-encoded string.
El texto que sea el contenido del control se puede definir con una expresión XPath que dé como resultado una cadena cifrada en HTML.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple