Download for Windows Premium
Publicitate
end of the current programme

Traducere "end of the current programme" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
final del vigente programa
We have reached the end of the current programme without a lasting, concrete solution to the problem.
Hemos llegado al vencimiento del programa actual sin una solución duradera y concreta del problema.
I am very concerned that this leaked document may have consequences for transitional payments at the end of the current programme in 2013.
Me preocupa que este documento filtrado pueda traer consecuencias a los pagos transitorios al finalizar el programa actual en el año 2013.
This extension is not possible before the end of the current programme's lifetime (end 2013).
No es posible realizar esta ampliación antes de que finalice el período de vigencia del programa actual (final de 2013).
Meeting this objective would require further reductions in the top tariff rate of 40%, which will apply in 2006 at the end of the current programme.
Para alcanzar ese objetivo será necesario reducir aún más el tipo máximo del 40 por ciento que regirá en el 2006 cuando concluya el programa en curso.
Any further renewal of the programme shall be subject to compliance with these requirements and the presentation of that renewal proposal to the bodies referred to in this article at least three months before the end of the current programme in 2003,
Toda renovación ulterior del programa estará sujeta al cumplimiento de los requisitos citados y a la presentación de la propuesta de renovación a las instituciones mencionadas en el presente artículo al menos tres meses antes de que finalice el actual programa en el año 2003.
Taking into account the approaching end of the current programme projects referring to the other measures: Pilot projects, including thematic actions, language competences, transnational networks and reference materials will also be limited to a maximum duration of two years.
Considerando el cierre inminente de la fase actual del programa, los proyectos correspondientes a las otras medidas -proyectos piloto, incluidas las acciones temáticas, competencias lingüísticas, redes transnacionales y documentación de referencia- tendrán una duración máxima de dos años.
At the end of the current programme, therefore, they will no longer be eligible for regular resources allocations.
Por consiguiente, cuando culmine el actual programa estos países no reunirán ya los requisitos necesarios para que el Fondo les asigne recursos ordinarios.
1.13 There is widespread concern that any gap between the end of the current programme for 2007-2013 and the new programme for 2014-2020 would be detrimental to the overall programme and would lose vital learning.
1.13 Existe preocupación generalizada de que cualquier interrupción entre el final del vigente programa para el período 2007-2013 y el nuevo programa para 2014-2020 perjudique al programa en su conjunto y origine la pérdida de los vitales conocimientos que se han adquirido.
The Committee is clear that any gap between the end of the current programme for 2007-2013 and the new programme for 2014-2020 must be avoided.
La opinión del Comité al respecto es clara: se debe evitar cualquier interrupción entre el final del vigente programa para el período 2007-2013 y el nuevo programa para 2014-2020.
1.2 The EESC supports the proposal, so long as it applies to the end of the current programme 2007-2013 as well as the next programme.
1.2 El CESE apoya la propuesta, siempre y cuando se aplique al final del programa actual 2007-2013 así como al siguiente programa.
CORDIS has launched a new-look Fifth Framework Programme (FP5) Web service, designed to present FP5 activities through to the end of the current programme.
CORDIS ha inaugurado una versión remodelada del servicio web del V Programa Marco (VP/W), diseño para presentar las actividades del VPM hasta la conclusión del programa vigente.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 99 ms.