Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
terminar llamando
acabemos llamando
If you're obviously trying to avoid this coworker, you could end up calling more attention to yourself, and people may wonder why you're going out of your way to avoid the person.
Si estás tratando de evitar a esta persona de manera obvia, puedes terminar llamando más la atención hacia ti mismo y las personas pueden preguntarse por qué te esfuerzas tanto en evitarla.
Enjoy! love social media for the same reason I hate it sometimes, you can reach and be reached by an infinity of people, some of whom you may end up calling friends; some of them not so much.
Me encantan las redes sociales por la misma razón por la que lo odio a veces, puedes llegar y ser alcanzado por una infinidad de personas, algunas de las cuales puedes terminar llamando amigos; algunos de ellos no tanto.
Being off guard at such odd times, many people end up calling back, only to be kept on the phone line, for several minutes.
Al estar de guardia en momentos tan raros, muchas personas terminan llamando de nuevo, solo para ser mantenido en la línea telefónica, durante varios minutos.
Or you end up calling the police or the ambulance, you know?
O terminan llamando a la policía o a una ambulancia.
According to Nectafy, 88% of consumers who search for a type of local business on a smartphone end up calling or visiting that business within 24 hours.
Según Nactafy, 88%de los clientes que buscan a empresas locales en un teléfono móvil inteligente terminan llamando o visitando esa empresa dentro de las siguientes 24 horas.
I end up calling you sister, after all.
Al final he acabado llamándote hermana, después de todo.
I said I'd end up calling them eventually.
Dije que al final terminaría llamándoles.
But of course, it would be a genuinely irresponsible act and end up calling us bad influence.
Pero claro, se trataría de un acto genuinamente irresponsable y acabarían tildándonos de mala influencia.
However, sometimes we end up calling meetings to cover trivial and repetitive matters and waste time, in addition to annoying personnel.
Sin embargo, a veces, acabamos convocando reuniones para abordar asuntos triviales y repetitivos, desperdiciando tiempo y frustrando al personal.
This method is a lot more personalized, however you might end up calling them several times, before actually getting in touch with them.
Este método es mucho más personalizado, aunque es posible que tenga que llamar varias veces antes de lograr la comunicación.
In whatever we end up calling this place?
Bueno, ¿qué pasa en como sea que acabemos llamando a este sitio?
We are going to see where all this remains, and are ultimately able to float these budgets, or end up calling elections.
Vamos a ver en donde queda todo esto, y son al final capaces de sacar a flote dichos presupuestos, o terminan convocando elecciones.
Do not despair if some do not confirm, it is likely that you end up calling them the week before the wedding.
No desesperes si algunos no te confirman, es probable que acabes llamándolos tú la semana antes de la boda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.