This specialisation provides the market with rapidity, fluidity, perfect knowledge of the products proposed and purchasing power made available to the end-client.
Esta especialización aporta al mercado, rapidez, fluidez, conocimiento perfecto de los productos ofrecidos y un potencial de compra puesto en la disposición del cliente final.
A translation agency is mainly a business that acts as a middleman between someone that needs to translate a document (the end-client) and the translators that do the job.
Una agencia de traducción consiste básicamente en una empresa que actúa como intermediario entre una persona que necesita traducir un documento (el cliente final) y los traductores que realizan el trabajo.
Presented to end-client: your CV has been forwarded to the person responsible for following up on your application.
Presentado al cliente final: el CV ha sido remitido a la persona responsable de dar seguimiento a su solicitud.
~ The programmers can also be deployed for support and end-client problem solving.
~ Los programadores también se pueden implementar para la ayuda y resolución de problemas en el cliente final.
Today's business requires continuous awareness of market and end-client demands, constant product and service development, and swift market entry.
Negocios de hoy requieren conocimiento continuo de las demandas del mercado y del cliente final, producto constante y el desarrollo de servicios y el acceso al mercado rápido.
In addition, we convert information into concrete and strategic data for business's decision-making. This inevitably results in higher loyalty and the improvement and satisfaction of end-client programs.
Convertimos la información en datos concretos y estratégicos para la toma de decisiones y esto genera un aumento de la lealtad y la satisfacción de los clientes finales.
Easily track and manage end-client details and transactional reporting, while Ingram Micro manages the sales and complementary services under the channel partner's brand
Haga un seguimiento y gestione fácilmente la información y los informes transaccionales de los clientes finales, mientras Ingram Micro se encarga de las ventas y servicios complementarios conforme a la marca del socio del canal.
Allow Ingram Micro Cloud to manage all of your end-client customer support calls, or you can take the first call and let us handle the rest
Permita que Ingram Micro gestione todas sus llamadas de soporte de atención al cliente final; o usted puede encargarse de la primera llamada y dejar que nosotros nos encarguemos del resto.
Grupo Sada's strategic goal is to meet end-client needs through the creation and development of leading brands in the market, such as CUK, providing the consumer with a new concept of poultry meat.
El objetivo estratégico del Grupo Sada es satisfacer las necesidades de los consumidores mediante la creación y la explotación de marcas líderes en el mercado, por ejemplo CUK, y proporcionar a sus clientes un nuevo concepto de carne de pollo.
In this way, the end-client only receives relevant proposals.
De esta manera se consigue que al cliente final solo le lleguen propuestas relevantes.
It has the strongest network in the country, which guarantees excellent end-client experience.
This specialisation brings with it rapidity, fluidity, perfect knowledge of the products proposed, as well as the buying power made available to the end-client.
Esta especialización aporta al mercado, rapidez, fluidez, conocimiento perfecto de los productos ofrecidos y un potencial de compra, todo ello puesto a la disposición del cliente final.
Such a strategy is based on mutual benefit and confidence and, above all, personalization, focusing on end-client services instead of simply supplying a product.
Una estrategia basada en la confianza y el beneficio mutuo donde la personalización es fundamental, de cara a dar servicios en torno al cliente final, en vez de centrarse únicamente en ofrecer un producto.