Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tiempo suficiente para instalarse
tiempo suficiente para asentarse
suficiente tiempo para asentarse
Her class begins noonish, giving students enough time to settle in.
Su clase comienza al mediodía, dando a los estudiantes suficiente tiempo para instalarse.
The byplay had given him enough time to settle.
Aquella intervención había dado tiempo a Jess para tranquilizarse.
Once your candle have been given enough time to settle, pull them up gently using the wicks.
Una vez que las velas hayan tenido suficiente tiempo para asentarse, sácalas lentamente usando los pabilos.
This will give the cleaning agents enough time to settle in and break up the chemicals causing discoloration.
Esto les dará a los agentes limpiadores suficiente tiempo para asentarse y descomponer los químicos que ocasionan la decoloración.
This practice gives large chains enough time to settle down and absorb more customers until they decide to reveal themselves.
Esta práctica da a las grandes cadenas de tiempo suficiente para asentarse y absorber el mayor número de clientes hasta que deciden revelarse.
Then, you will have enough time to settle at the hotel and to already get to know some of the other participants.
Así, tendrá tiempo suficiente para ubicarse en el hotel y conocer a algunos de los demás participantes.
This way, the red pigments will have enough time to settle in your hair and won't wash out so fast.
De este manera, los pigmentos rojos tendrán tiempo suficiente para ser absorbidos por tu pelo y no desaparecerán tan rápido.
The additional length is necessary to give the receiver enough time to settle after the transmitter has sent a pulse.
Esa longitud adicional es necesaria para que el receptor tenga tiempo suficiente para estabilizarse tras recibir el pulso enviado por el transmisor.
The results indicate that genetically populations are barely distinguishable and possibly have not had enough time to settle in these locations in order to allow greater accumulation of differences between them.
Los resultados señalan que las poblaciones, genéticamente, son escasamente diferenciables y posiblemente no han tenido suficiente tiempo de asentamiento en estas localidades que permitan una mayor acumulación de diferencias entre ellas.
Once the mixture has had enough time to settle, take the bags out of the bucket one by one.
Un vez que la mezcla ha tenido tiempo suficiente para asentarse, saca las bolsas de la cubeta de una a una.
All the time you've spent on creating the perfect look will be ruined if you don't give it enough time to settle.
Todo el tiempo que invertiste en crear el look perfecto se arruinará si no le das suficiente tiempo.
We'll have you at the volunteer house in the early evening; enough time to settle in to your new place, meet the rest of our team and prepare for the rest of your stay.
La tendremos en la casa de voluntarios a primera hora de la tarde; Tiempo suficiente para instalarse en su nuevo lugar, conocer al resto de nuestro equipo y prepararse para el resto de su estancia.
Does that give you enough time to settle things on your end?
¿Eso te da suficiente tiempo para organizar tus cosas?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.